JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Per-Saltum interpuesto en el Expte. Nº C-205.830/2022 (Juzgado Ambiental) Amparo Genérico: Comunidad Aborigen de Lumara c/ Estado Provincial

El Estado Provincial interpuso recurso de inconstitucionalidad por salto de instancia contra la cautelar que prohibía el inicio de las obras del Centro Ambiental Puna solicitada por la Comunidad Aborigen de Lumara. El Superior Tribunal de Justicia hizo lugar al recurso y revocó la resolución cautelar por entender que la jueza ambiental se excedió en sus alcances y no hubo elementos que acreditaran verosimilitud del derecho ni peligro en la demora que justificaran la paralización.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
SJ-18873/2022
Recurso per saltum Cautelar ambiental Consulta previa indigena Verosimilitud del derecho Peligro en la demora Procedimiento administrativo Resolucion 136/2022-sca Financiacion bei Competencia judicial Costas.

¿Quién es el actor?

Comunidad Aborigen Lumara promovió amparo genérico (actor en el proceso de amparo de origen).

¿A quién se demanda?

Estado Provincial (demandado en el amparo); en esta instancia el Estado Provincial promovió el recurso de inconstitucionalidad por salto de instancia.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Amparo genérico para que se ordene la realización de la Consulta Previa, Libre e Informada y, como medida cautelar, la prohibición del inicio de obras y/o trabajos de instalación del proyecto "Centro Ambiental Puna - Abra Pampa" hasta tanto se garantice la participación indígena.

¿Qué se resolvió?

El Superior Tribunal de Justicia hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad por salto de instancia deducido por el Estado Provincial y, en consecuencia, revocó la sentencia del Juzgado Ambiental de fecha 18/08/2022 que había dispuesto la prohibición del inicio de las obras. Se impusieron las costas a la parte vencida y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La Resolución Nº 136/2022-SCA, de acuerdo a su considerando, fue dictada dentro de las previsiones de la ley 5093 y del decreto reglamentario 5980/06 y en el marco de un procedimiento administrativo que a su vez prevé la Publicidad y Participación Ciudadana (Decreto Reglamentario 5980/06, art. 22), resultando este -en principio- un estadio apto para dar cumplimiento con la consulta previa, libre e informada, como parte del proceso de sociabilización y de recepción de observaciones que pudiera realizar la comunidad, situación tenida en cuenta por la jueza ambiental para rechazar la paralización del trámite administrativo.

Vale remarcar que -en el restringido marco de conocimiento inherente a todo proceso cautelar- los trámites seguidos a fin de poner en práctica el proyecto en cuestión, están siendo encauzados dentro de un procedimiento administrativo, al cual “cabe vincularlo con el principio de división de poderes porque el Poder Ejecutivo ejerce sus competencias según el marco formal (procedimiento) que le fijó el Legislador en ejercicio de su poder regulatorio. A su vez, el procedimiento debe relacionarse con el Estado de Derecho (principio de legalidad, control del poder y derechos individuales) y con el Estado Social y Democrático de Derecho (principios de participación y consenso y, a su vez, derechos sociales y colectivos)” (Tratado de Derecho Administrativo, Carlos F. Balbín).

Con esta precisión conceptual y considerando la presunción de legitimidad de la que gozan los actos emanados de la Administración, la sentencia que ordenó la prohibición de inicio de las obras y/o trabajos de instalación del Centro Ambiental Puna, se excede en sus alcances al imponer una prohibición que en sede administrativa se la impuso el propio Poder Ejecutivo al auto-limitarse, careciendo por ende de una adecuada motivación.

Resulta irrazonable el dictado de una medida que paraliza una obra, desde el momento que, por un lado, existe una resolución administrativa -que se presume legítima- que da cuenta de la inexistencia de una autorización para iniciar la construcción del centro ambiental hasta tanto se concluyan los trámites previos y, por otro lado, tampoco está demostrado ni surge de la prueba algún indicio que permita inferir el posible inicio de obras y/o trabajos de instalación del centro ambiental. Ello lleva a concluir que la medida no cumple con los requisitos mínimos exigibles a toda medida cautelar.

En ese orden de ideas, la medida ordenada por la jueza ambiental -al soslayar lo dispuesto por la propia Administración en cuanto supeditó el otorgamiento de autorización para la obra en cuestión al avance del trámite administrativo- importó asumir una competencia de la que carece, con posibilidad cierta de obstaculizar el regular ejercicio y/o desenvolvimiento de las funciones que le corresponden a otro poder (art. 8 bis, párrafo segundo de la ley 4346), que se ve reflejado -en el caso- ante la probabilidad concreta de la pérdida del financiamiento del Banco Europeo de Inversión para el proyecto ambiental propuesto por Girsu S.E."

¿Cómo votaron los jueces?

"Visto los autos puestos a consideración respetuosamente disiento con la solución propuesta por los vocales preopinantes.

...

En consecuencia, toda vez que se trata de un recurso de singulares características y de interpretación restringida, cabe declarar inadmisible el recurso de inconstitucionalidad por salto de instancia por no haberse acreditado que la cuestión sea de gravedad institucional.

En el caso de compartir el criterio expuesto propongo imponer las costas por el orden causado en atención a la naturaleza de la cuestión planteada, difiriéndose la regulación de honorarios hasta tanto sean regulados los correspondientes a la instancia de grado."

(voto de la Dra. María Silvia Bernal, en disidencia)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.