JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Recurso de inconstitucionalidad interpuesto en el Expte. Nº C-039.625/2015, (Cámara en lo Civil y Comercial – Sala II – Vocalía 5) Daños y Perjuicios: Vargas Eleudoro, Vargas Claudia Alejandra c/ Vega Mario Alejandro, Rodríguez Cimini Osvaldo

Los actores reclamaron daños y perjuicios y lucro cesante por filtración de agua que afectó una habitación destinada a alojamiento. El Superior Tribunal de Justicia hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad y remitió las actuaciones al tribunal de origen para que fije el monto del lucro cesante y la indemnización por la reparación de la pared colindante, imponiendo costas al recurrido.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia (JUJUY)
Fuero
Suprema Corte de Justicia / Superior Tribunal de Justicia
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
CF-17964/2021
Danos y perjuicios Lucro cesante Reparacion material Filtracion de agua Art. 46 c.p.c. Presuncion por silencio Cuantificacion judicial Costas Remision para liquidacion Alojamiento comercial.

¿Quién es el actor?

Eleudoro Vargas y Claudia Alejandra Vargas (representados por la Dra. Sonia Mabel Farfán).

¿A quién se demanda?

Mario Alejandro Vega (y en su momento también Osvaldo Rodríguez Cimini respecto de otro reclamo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Daños y perjuicios derivados de filtración de agua/obras en inmueble lindero que ocasionaron daño en una habitación destinada a alojamiento; se reclamó daño material, lucro cesante y reparación de la pared colindante.

¿Qué se resolvió?

El Superior Tribunal de Justicia hizo lugar al recurso de inconstitucionalidad contra la sentencia de la Cámara (30/08/2021) y remitió el expediente al tribunal de origen para que fije el monto por lucro cesante y la indemnización del daño material por la reparación de la pared colindante. Impuso las costas al recurrido y difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Tal como surge del fallo objeto de impugnación se encuentra acreditado el daño en la habitación colindante con el inmueble de propiedad de Mario Alejandro Vega producto de la construcción que llevó a cabo. Esto no solo surge de su reconocimiento sino también de la pericia de fs. 257/267 del expediente principal, la cual no fue objeto de observación por la parte demandada.

El Tribunal dejó sentado que existió el daño en la pared colindante y que Claudia Alejandra Vargas presta servicio de alojamiento por lo que se vio imposibilidad de percibir los alquileres desde el mes de octubre de 2013 hasta su reparación; y al momento de la pericia ya se encontraba arreglado (12/07/19).

En consecuencia, habiendo tenido por probado el daño y la relación causal entre éste y la construcción del vecino el Tribunal debió haber hecho lugar al lucro cesante y no excusarse, para no hacerlo, en la falta de prueba que lo acredite.

Esto así, porque para cuantificarlo pudo haber tenido en cuenta los parámetros denunciados en la demanda (fs. 32 del principal), valor de la cama por día en los años reseñados, toda vez que la demanda no fue contestada y los hechos invocados se presumen ciertos.

Asimismo, para establecer el gasto por reparación de la pared realizado por los actores durante el proceso pudo tener presente el cálculo hecho por el experto (fs. 266), que es el establecido para su reparación actual. No sabemos exactamente cuánto fue el daño causado en la pared porque fue arreglado, pero sí podemos inferir que –al menos- se trata de algo similar al que tuvo a la vista el perito ingeniero. Toda vez que si bien la pared fue reparada, la habitación seguirá con la humedad hasta que el demandado cumpla las obras ordenadas en la sentencia.

Ello, conforme lo establece el art. 46 del C.P.C. que ordena fijar el monto “si ello fuere posible o establecerá las bases sobre que haya de hacerse la liquidación…”. Asimismo determinará prudencialmente el importe del crédito o perjuicio reclamados siempre que su existencia estuviese legalmente comprobada…”.

Entiendo que la Sala sentenciante -haciendo uso de las facultades discrecionales de que dispone- pudo establecer la cuantía de ambos rubros guiados por la prudencia, razonabilidad, los elementos de juicio aportados en la causa y la presunción a favor del actor por el silencio de los demandados a fin de evitar la negación de un derecho subjetivo, que -en definitiva- reconoció."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto propuesto por el Dr. Sergio Marcelo Jenefes, con adhesión de los Dres. Mariano Gabriel Miranda y Federico Francisco Otaola (acuerdo unánime).

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.