JurisprudenciaARG
Primera Instancia

–D., N. R. p.s.a. LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VINCULO EN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GENERO Y AMENAZAS EN CONCURSO REAL previsto y penado en los artículos 89 y 92 en función del artículo 80 inciso 1 y 11 y 149 bis primera parte primer párrafo del Có

Se celebró juicio abreviado por lesiones leves agravadas por el vínculo en contexto de violencia de género y amenazas en concurso real. El Juzgado homologó el convenio y condenó a D. N. R. a tres meses de prisión de ejecución condicional, imponiendo reglas de conducta y medidas de protección a favor de la víctima para preservar su integridad.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Juzgado de Primera Instancia de Violencia de Género Nº 6 (JUJUY)
Fuero
Juzgado de Primera Instancia de Violencia de Género Nº 6
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LGSM-2876/2022
Juicio abreviado Lesiones leves agravadas por el vinculo Violencia de genero Amenazas Concurso real Pena de ejecucion condicional Reglas de conducta Prohibicion de acercamiento Proteccion de victima Art. 27 bis cpn

¿Quién es el actor?

Ministerio Público de la Acusación (MPA), en el marco de la investigación penal; actuaciones instruidas en el legajo LGSM-2876/2022.

¿A quién se demanda?

Sr. D. N. R. (DNI N° …), domiciliado en Barrio 5 Hectáreas, Caimancito, Pcia. de Jujuy.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Formalización de imputación y ejercicio de la acción penal por los delitos de LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VÍNCULO EN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GÉNERO y AMENAZAS en concurso real; aprobación de convenio de juicio abreviado y fijación de pena.

¿Qué se resolvió?

Se declaró admisible y se homologó el convenio arribado en juicio abreviado; se condenó al Sr. D. N. R. como autor conforme art. 45 C.P.N. por los delitos citados, a la pena de tres meses de prisión, que deberá ser de ejecución condicional conforme art. 26 CPN. Se impusieron reglas de conducta por un plazo mínimo de dos (2) años y diversas medidas de protección para la víctima (prohibición de acercamiento, distancia mínima de 500 mts, prohibición de contacto por medios electrónicos, prohibición de tenencia de armas, tratamiento psicológico, abstención de alcohol y estupefacientes, taller sobre nueva masculinidad, presentación mensual en seccional, etc.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Los hechos admitidos por el señor N. R. D., están verificados por las evidencias que se han incorporado a los legajo LGSM 2876 MPA, del Ministerio Público de la Acusación.

No se invocaron circunstancias que le impidan al señor Néstor Rubén Dávila comprender la criminalidad del acto, la comprende.

Prestó conformidad en forma libre y voluntaria, conoce el acuerdo y las consecuencias del mismo, determinando esto tras haber tomado conocimiento de visu del encartado.

Las calificaciones jurídicas de lesiones leves agravadas por el vínculo en contexto de violencia de género y amenazas en concurso real, las considero ajustadas a derecho y acorde conforme a las evidencias recolectadas por el Ministerio Público de la Acusación y los hechos mencionados por el mismo, habiéndose realizado oportunamente la formulación de cargos y dándose a conocer tanto la calificación como las evidencias oportunamente al señor N. R. D."

"La pena pactada de nueve (9) meses de prisión de ejecución condicional, la considero ajustada a derecho. En primer término por la escala penal de los mismos, ya que los delitos de amenazas y lesiones leves agravadas poseen un mínimo de 6 meses y un máximo de 2 años sumado al concurso real el que establece respecto a la pena que el mínimo deberá ser el mínimo mayor y el máximo sumatoria de penas máximas, por lo expuesto teniendo presente además que el encartado carece de antecedentes penales, no siendo reincidente, su edad, la naturaleza de los ilícitos que ha reconocido, la extensión del daño, su colaboración con la justicia al suscribir el presente acuerdo entiendo que es acorde la pena pactada, conforme lo establecido en las previsiones de los articulo 40 y 41 del Codo penal de la Nación Argentina.

Respecto a que la pena sea de ejecución condicional claramente el Artículo 26 del Código Penal exige que para que una pena sea de ejecución condicional debe reunir dos requisitos, que la pena no exceda los 3 años y que el Sr. N. R. D. no posea antecedentes penales computables, cumpliéndose ambos requisitos ya que el encartado no posee antecedentes penales y la pena acordada no excede de tres (3) años por lo que es razonable que la pena sea de ejecución condicional.

En cuanto a las medidas y la vigencia por un plazo mínimo de dos años, conforme lo establece el artículo 27 bis del Código Penal, el magistrado que dispusiese que una pena sea de ejecución condicional deberá disponer reglas de conducta a cumplir por el condenado y el plazo de las mismas debe ser por un plazo mínimo de dos y un plazo máximo de cuatro años, teniendo presente naturaleza del hecho. Por ello atento a las características, y la naturaleza de este legajo siendo que los hechos se realizaron en un contexto de violencia de género, acreditado en legajo 2876 que las reglas de conducta a cumplir deberán ser cumplidas por el plazo mínimo de dos (2) años cautelando el proceso y la integridad psico física de la víctima.

Tengo presente la debida diligencia reforzada, la tutela judicial efectiva, la ley 27.372, estableciendo esta última que se debe presumir la peligrosidad de aquellos delitos realizados en contexto de violencia de género. Por ello, en pos de resguardar la integridad psicofísica de la víctima, entiendo ajustado a derecho y acorde hacer lugar a todas las medidas pactadas como reglas de conducta en pos de proteger a la víctima y al proceso."

(Bloque dispositivo final, texto literal)

"I. Declarar admisible y Homologar el Convenio arribado entre las partes en el marco de Juicio Abreviado (Art. 411 y siguientes del CPPJ) y en consecuencia condeno al SR. D.N.R., D.N.I. N° …, ... a la pena de tres meses de prisión la que deberá ser de ejecución condicional conforme lo dispone el artículo 26 del CPN por resultar autor penalmente responsable conforme Art. 45 de C.PN., del delito LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VINCULO EN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GENERO Y AMENAZA EN CONCURSO REAL previsto y penado en el art. 89 y 92 en función del art. 80 inc. 1, inc. 11 y art. 149 bis 1ra. Parte 1er. Parrafo, art. 55 de Concurso Real, en calidad de autor previsto en el art. 45 del C.P.N."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el expediente; la decisión está dictada por la Jueza de Primera Instancia (firmada por Moreno, Claudia Del Rosario).

Normas que cita

  • Ley 27.372Ley de derechos y garantias de las personas victimas de delitos
  • CParts. 26, 27 bis, 40, 41, 45, 55, 80 inc. 1, 11, 89, 92, 149 bis · Codigo penal
  • CPPJ (Jujuy)art. 411

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.