JurisprudenciaARG
Primera Instancia

L., L. N. p.s.a. LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VINCULO EN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GENERO Y AMENAZAS, habiendo adelantado en lo sustancial, oralmente, la parte dispositiva y fundamentos de la presente resolución, culminada la audiencia en las que l

El imputado fue condenado mediante procedimiento abreviado por lesiones leves agravadas por el vínculo en contexto de violencia de género y amenazas. El Tribunal admitió el acuerdo pleno y condenó a L. N. L. a 1 año y 6 meses de prisión de cumplimiento condicional, imponiendo reglas de conducta y medidas restrictivas por dos años en protección de la víctima.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Juzgado de Primera Instancia de Violencia de Género Nº 6 (JUJUY)
Fuero
Juzgado de Primera Instancia de Violencia de Género Nº 6
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LGSM-4651/2023
Procedimiento abreviado Acuerdo pleno Lesiones leves agravadas Violencia de genero Amenazas Pena condicional 1 ano 6 meses Medidas restrictivas Reglas de conducta Art. 411 cppj Control por oficina de control y suspension de juicio a prueba del mpa

¿Quién es el actor?

Ministerio Público de la Acusación, Fiscalía Especializada en Delitos Sexuales y Violencia de Género y Familiar (Agente Fiscal Dr. Ernesto Lian Resua).

¿A quién se demanda?

L. N. L., imputado.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se imputó y acordó condena por los hechos calificados como LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VINCULO EN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GENERO Y AMENAZAS, en calidad de autor, previstos y penados en los art. 89 y 92 en función del 80 inc. 1 y 11, 149 bis 1er párrafo primera parte y 45 del CPN.

¿Qué se resolvió?

Se admitió el acuerdo pleno (art. 411 CPPJ), se condenó a L. N. L. y se impuso la pena de UN (1) AÑO Y SEIS (6) MESES DE PRISIÓN DE CUMPLIMIENTO CONDICIONAL, con reglas de conducta y medidas restrictivas por dos años, las cuales serán controladas por la Oficina de Control y Suspensión de Juicio a Prueba del MPA.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, haciendo uso del derecho que la Ley Procedimental Penal de esta Pcia. les confiere a las partes, Sr. Agte. Fiscal, Defensa y el propio imputado han manifestado que han arribado a un ACUERDO PLENO.

Que el acuerdo comprende la MATERIALIDAD de los hechos objeto de acusación (MATERIALIDAD, AUTORIA PENAL Y CALIFICACION LEGAL), como así también el concreto monto de la pena requerida y acordada de UN (1) AÑO Y SEIS (6) MESESDE PRISION LA QUE SERA DE EJECUCION CONDICIONAL.

Que ha operado conformidad del encartado quien expresamente formula su reconocimiento del hecho por el cual lo ha acusado la Fiscalía precedentemente, su aceptación en la abreviación de procedimiento, confirmando que fue debidamente informado y asistido por su Defensor, ello en cuanto a las consecuencia e implicancias de los distintos componente del ACUERDO."

"En relación al HECHO: En fecha 29 de julio de 2023 siendo hs. 21:40 aproximadamente ... usted L. N. L. después de iniciar una discusión con la victima alterado le propine golpes en la mejilla y un golpe de puño a la altura del ojo provocándole hematoma de 4 x 4 inferior del ojo derecho, lesiones cm en parpados superior e corroboradas en informe médico por el Dr. Lindor Zeballos M.P. 3730; asimismo y con posterioridad ... amenazó a la Sra. Y. M. T. diciéndole, mirá, aquí mereces que te tire antes de cagarte a piñas".

"Que las evidencias de cargo indicadas y reseñadas en el acuerdo son suficientes y permite fundar una sentencia condenatoria más allá de la aceptación del hecho ilícito por parte del acusado."

"Por lo expuesto FALLO:

I.- HACER LUGAR al acuerdo pleno presentado por las partes, disponiendo su admisibilidad conforme las prescripciones del art. 411 concordantes y subsiguientes CPPJ.

II.- CONDENAR a la persona identificada como L. N. L... por su responsabilidad penal en los delitos de LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VINCULO EN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GENERO Y AMENAZAS...

III.- IMPONER en razón de ello LA PENA DE UN AÑO (1) AÑO Y SEIS MESES DE PRISIÓN LA QUE SERA DE EJECUCIÓN CONDICIONAL...

IV.- DISPONER las siguientes Reglas de Conducta y Medidas Restrictivas por el término de DOS AÑOS conforme Art 27 bis del CPN..."

(Se transcriben así, en el texto original, las partes que contienen la descripción del hecho, la comprobación de prueba sumaria y el dispositivo condenatorio con pena, reglas y medidas.)

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el pronunciamiento; el fallo está firmado por la Jueza habilitada Pellegrini, Liliana Francisca.

Normas que cita

  • CPPJ (Jujuy)arts. 62, 411
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • CPNarts. 26, 27 bis, 40, 41, 45, 80, 89, 92, 149 bis

Fallos que cita

  • CSJNCSJN

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.