JurisprudenciaARG
Primera Instancia

C., H. O. A. p.s.a. LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VINCULO Y AMENAZAS AMBAS EN CONTEXTO DE VIOLENCIA DE GENERO, LESIONES LEVES EN DOS HECHOS TODOS EN CONCURSO REAL

El imputado fue condenado mediante juicio abreviado por lesiones leves agravadas por el vínculo y amenazas en contexto de violencia de género y lesiones leves en dos hechos en concurso real. El Juzgado homologó el acuerdo y condenó a C. H. O. A. a nueve meses de prisión de cumplimiento efectivo, con cumplimiento en detención domiciliaria y medidas de vigilancia y restricciones complementarias.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Juzgado de Primera Instancia de Violencia de Género Nº 6 (JUJUY)
Fuero
Juzgado de Primera Instancia de Violencia de Género Nº 6
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
LGSM-5218/2023
Juicio abreviado Lesiones leves agravadas por el vinculo Amenazas Violencia de genero Concurso real Pena nueve meses Cumplimiento efectivo Detencion domiciliaria Medidas de vigilancia Patronato de liberados.

¿Quién es el actor?

El Ministerio Público Fiscal a través del Agente Fiscal Dr. Lían Resua (Unidad Fiscal especializada en Violencia de Género, Sexual e Intrafamiliar N°6).

¿A quién se demanda?

Sr. C. H. O. A., D.N.I. (fecha de nacimiento 15/04/1993).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Se acordó y sometió a homologación un acuerdo en Juicio Abreviado por la comisión de los delitos: lesiones leves agravadas por el vínculo y amenazas, ambas en contexto de violencia de género, y lesiones leves en dos hechos, todos en concurso real.

¿Qué se resolvió?

Se declaró admisible y se homologó el acuerdo de juicio abreviado; se condenó al Sr. C. a la pena de 9 meses de prisión de cumplimiento efectivo, ordenándose que dicha pena se cumpla en detención domiciliaria en el domicilio de su progenitora, con medidas de vigilancia y varias prohibiciones y controles.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, respecto a los hechos admitidos por el señor C. H. O. A., los mismos están verificados por las evidencias que hizo mención el Señor Agente Fiscal. Entre ellas destaco las del presente legajo: denuncia penal de la Sra. S. de los A. C., copia certificada de DNI de la misma, informe medico de la Sra. C., acta de audiencia imputativa, entre otras mencionada por el Sr. Agente Fiscal."

"No se invocaron circunstancias que le impidan al señor C. H. comprender la criminalidad del acto, la comprende, prestó conformidad en forma libre, voluntaria, conoce el acuerdo y conoce las consecuencias del acuerdo."

"La pena acordada de nueve -9- meses, la considero ajustada a derecho teniendo presente la escala penal, el delito de amenazas en contexto de violencia de género, el de lesiones leves agravadas por el vínculo en contexto de violencia de genero poseen un mínimo de seis meses y un máximo de dos años, y 1 mes y 1 años las lesiones leves, y al estar concursadas realmente el mínimo mayor es 6 meses y el máximo la sumatoria de los máximos es decir 5 años, por lo que no se podría disponer una pena menor a 6 meses y mayor a 5 años."

"Ahora bien, que sea de ejecución efectiva o de cumplimiento efectivo también ajustado a derecho, puesto que el Art. 26 del CP establece que cualquier persona, y en este caso en particular el Sr. C., para que pueda tener una pena de ejecución condicional debe reunir dos requisitos, el primero de ellos es que la pena no supere los tres años, y el segundo es que no tenga antecedentes penales computables, y en este caso el encartado ya posee una condena anterior, en el Expte. 2540/2019 donde se lo ha condenado a la pena de 3 años y 1 mes en fecha 6 de noviembre del año 2019 siendo cumplida en fecha 16 de julio de 2022. Por ello la pena impuesta en autos debe ser de cumplimiento efectivo."

"Por ello voy a declarar admisible y homologar este acuerdo arribado entre las partes, y considero ajustada la modalidad domiciliaria solicitada por las partes, atento a las circunstancias particulares del encartado, quien cumplirá la pena en el domicilio de su progenitora a los fines de brindar los cuidados necesarios a la misma, ya que como bien menciono el Agente Fiscal, es una persona mayor de edad, con problemas de movilidad, con artrosis y diabetes y ha prestado conformidad mediante acta suscripta en Fiscalía para que se lleve a cabo la medida."

¿Cómo votaron los jueces?

No consta votación divisoria: la resolución final (bloque dispositivo) es la que dispone la homologación y condena; no se consignan votos en disidencia.

Normas que cita

  • CParts. 89, 92, 80 inc. 1 y 11, 149 bis, 55, 45, 26, 10 · Codigo penal
  • CPPNCodigo procesal penal
  • Ley 27.372art. 12 · Ley de derechos y garantias de las personas victimas de delitos
  • CPPJ (Jujuy)art. 411

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.