JurisprudenciaARG
Primera Instancia

ACTUACIONES SUMARIAS POR IPP. PROTAGONISTA: C., M. E

Juicio abreviado por robo: se homologó el acuerdo entre el MPA y las imputadas y se condenó a las mismas por el delito de robo. El Juzgado homologó el acuerdo previsto en el art. 411 y sucesivos del CPP y condenó a C., M. E. a seis meses de prisión de cumplimiento efectivo y a T., N. E. a tres meses de prisión de cumplimiento efectivo por resultar autoras materiales del art. 164 CP.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Juzgado de Control-Juzgado de Control Nº 1 (JUJUY)
Fuero
Juzgado de Control-Juzgado de Control Nº 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
PAL-2785/2021
Juicio abreviado Homologacion Robo Art. 164 cp Art. 411 cpp (ley 6259) Condena efectiva Reconocimiento de imputadas Antecedentes Unificacion de condenas Prueba incorporada (denuncia Informe medico Video).

¿Quién es el actor?

Ministerio Público de la Acusación (MPA), representado por el Agente Fiscal (Dr. Leonardo Zazzali).

¿A quién se demanda?

Imputadas/encartadas M. E. C. y N. E. T., con defensa técnica del Dr. Roberto Savio.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Homologación de un acuerdo de juicio abreviado por el delito de robo (art. 164 CP) ocurrido el 27/11/2021, con reconocimiento de hechos y acuerdo sobre penas.

¿Qué se resolvió?

Se homologó el acuerdo; se condenó a C., M. E. a 6 meses de prisión de cumplimiento efectivo y a T., N. E. a 3 meses de prisión de cumplimiento efectivo, por ser autoras materiales y responsables del delito de robo (art. 164 CP). Se ordenaron notificaciones a OGJ, Oficina de Antecedentes Penales, Registro Nacional de Reincidencia, Juzgado de Ejecución Penal y Policía de la Provincia; los fundamentos se cargarán en SIGJ.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, a los dieciocho días del mes octubre del año 2023, se reúnen con este magistrado el Dr. Leonardo Zazzali, en representación del MPA, las imputadas M. E. C. y E. N. T., junto a su defensa técnica ejercida por el Dr. Roberto Savio... a los fines de la realización de la Audiencia de 'Juicio Abreviado' (Art. 411)."

"De la incorporación de la evidencia relatas por el Agente Fiscal, la más relevante es la denuncia de la propia víctima quien relata el hecho objeto de imputación, el informe médico en donde se constatan que se le había suministrado sustancias toxicas... y como consecuencia de ello perdió el conocimiento oportunidad que aprovecharon las encartadas de sustraer elementos de propiedad de la víctima lo cual quedo contestado mediante video filmaciones. Con estos elementos probatorios y el reconocimiento de las imputadas se puede afirmar la existencia del hecho y su participación en el."

"Corresponde ahora pronunciarme sobre la calificación de los hechos. La calificación legal asignada fue la de autoras del delito de Robo conforme lo previsto en el Art. 164 del CP, la cual resulta ajustada a derecho."

"Las partes acordaron respecto de Estefanía Torres la pena de tres meses de ejecución efectiva, y M. E. C. la pena de 6 meses de prisión de ejecución efectiva... Asimismo, en el caso corresponde que la privación de la libertad sea de cumplimiento efectivo ya que las instadas poseen condena anterior... En el caso no procede la suspensión de la condena debido a que no transcurrieron los plazos de ley entre la primera condena y la que corresponde para el segundo delito (art. 27 2° párrafo del Código Penal)."

"A mérito del complejo examen cumplido en autos... se debe acoger favorablemente la pretensión conjunta de las partes e imponer a E. T. la pena de tres meses de ejecución efectiva, y M. E. C. la pena de 6 meses de prisión de ejecución efectiva."

¿Cómo votaron los jueces?

Sentencia unipersonal (Juez Habilitado Dr. Roberto Darío Assef). No se consignan votos en disidencia.

Normas que cita

  • Ley 6259 (Jujuy)arts. 161, 24, 62, 129, 411, 412, 413
  • Ley 27.372art. 5 · Ley de derechos y garantias de las personas victimas de delitos
  • CParts. 164, 27, 40, 41 · Codigo penal

Fallos que cita

  • Jorge C. Baclini y Luis A. Schiappa Pietra. Código Procesal Penal de Santa Fe. Comentado y Anotado

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.