JurisprudenciaARG
Primera Instancia

PAL-4892/2023

La imputada fue juzgada mediante acuerdo de juicio abreviado por lesiones leves agravadas por el vínculo contra su hijo de 11 meses. El Juzgado homologó el acuerdo, condenó a la acusada a 12 meses de prisión de ejecución condicional y ordenó la privación de la responsabilidad parental y medidas de protección y seguimiento del menor por la Secretaría de Niñez.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Jueces con Funciones de Control Especializado en Violencia de Género - San Salvador de Jujuy (JUJUY)
Fuero
Jueces con Funciones de Control Especializado en Violencia de Género - San Salvador de Jujuy
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
PAL-4892/2023
Lesiones leves agravadas Juicio abreviado Privacion responsabilidad parental Interes superior del nino Seguimiento ninez Ejecucion condicional Art. 411 c.p.p. Art. 700 c.c. y c. Palpala Tutela del menor

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (Sr. Fiscal Dr. Leonardo Zazzali).

¿A quién se demanda?

Imputada Sra. G. G. S.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Homologación de acuerdo de juicio abreviado por el delito de LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VÍNCULO (art. 92 en función de los arts. 89 y 80 inc. 1º C.P.), por hechos ocurridos el 21 de noviembre de 2023 en Palpalá, consistentes en lesiones sufridas por el niño T. G. B. S., de 11 meses.

¿Qué se resolvió?

Se homologó el juicio abreviado; se condenó a G. G. S. a DOCE (12) MESES DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN CONDICIONAL; se ordenó su libertad previa caución juratoria; se impusieron reglas de conducta (tratamiento terapéutico, abstinencia de alcohol y drogas, control por Oficina de Probation, etc.); se dispuso la privación de la responsabilidad parental de la progenitora conforme art. 700 inc. a y c C.C. y C.; se mantuvo al niño en resguardo de su bisabuela Y. M. G.; y se ordenó a la Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia intensificar seguimiento e informar semanalmente a la fiscalía.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Así, existiendo acuerdo entre las partes, y habiendo la imputada Sra. G. G. S. expresado su conformidad en forma libre y voluntaria en relación a la existencia del hecho, su participación en el mismo y la pena acordada, siendo asistida por su defensor técnico – quién no formuló objeciones-, es que considero que se han cumplido con los extremos de admisibilidad conforme lo normado por el art. 411 del C.P.P."

"Por otra parte, surge del plexo probatorio del presente legajo una armónica e integral interpretación de las probanzas agregadas a la causa, tal como ha sido indicada por el Sr. Fiscal actuante y consentida por la defensa técnica, lo que a su vez resulta concordante con el hecho descripto y la calificación legal dada por el órgano acusador, por lo que entiendo que el grado de reconocimiento requerido en esta instancia permite afirmar que el delito endilgado a la imputada S. ocurrió conforme las circunstancias de modo, tiempo y lugar descriptas, así como la autoría y responsabilidad resulta atribuible a la misma, por lo que no cabe más que hacer lugar al acuerdo y condenar a la traída a juicio."

"En esta línea de análisis entiendo que lo solicitado por la Sra. Defensora de Niños, Niñas Adolescentes e Incapaces, con adhesión del Sr. Agente Fiscal actuante y la Defensa Técnica – que no formula oposición-, resulta procedente, por lo que corresponde ordenar la privación de la responsabilidad parental de la progenitora del niño T. G. B. S. víctima en autos, ello en los términos del art. 700 inc. a y c del C.C y C. continuando el niño víctima en resguardo de la Sra. Y. M. G., sin perjuicio que la afectada concurra ante el fuero correspondiente a los efectos de peticionar el restablecimiento progresivo del vínculo y eventualmente solicitar el cese de la privación aquí dispuesta."

(Bloque dispositivo final)

"I.-) Homologar el convenio arribado entre las partes... y en consecuencia, fallar condenando a la Sra. G. G. S. ... a la pena de PENA de DOCE (12) MESES DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN CONDICIONAL ... por resultar autora penalmente responsable de los delitos de LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VÍNCULO...

4.- Hacer lugar a lo solicitado por la Sra. Defensora de Niños, Niñas Adolescentes e Incapaces, con adhesión del Sr. Agente Fiscal actuante y la Defensa Técnica y en consecuencia ordenar la privación de la responsabilidad parental de la progenitora del niño víctima en autos, ello en los términos del art. 700 inc. a y c del C.C y C. continuando el niño víctima en resguardo de la Sra. Y. M. G....

5-) Ordenar a la Secretaría de Niñez, Adolescencia y Familia que intensifique el seguimiento e intervención respecto del menor T. G. B. S... debiendo elevar informe de intervención cada siete días a la fiscalía interviniente..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el cuerpo del fallo; el bloque dispositivo final constituye la decisión del tribunal.

Normas que cita

  • Ley 26.061art. 3 · Ley de proteccion integral de los derechos de las niñas, niños y adolescentes
  • Convención sobre los Derechos del Niñoart. 3
  • CPPNarts. 411, 413 · Codigo procesal penal
  • CPP (Jujuy)arts. 14, 153, 351, 411, 413
  • CParts. 34, 40, 41, 45, 80, 89, 92, 94, 26, 27, 27 bis · Codigo penal
  • CCyCNarts. 700, 701 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPCCNCodigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 20.061art. 3

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.