JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

RECURSO DE APELACION EN C-194711/2022 ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: A., E. J. L. C/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad/accidente de trabajo contra GALENO ART S.A. solicitando actualización y aplicación de parámetros indemnizatorios. La Cámara de Apelaciones del Trabajo rechazó la apelación de la aseguradora y confirmó la sentencia de grado, sosteniendo que la reforma de la cuantificación agravaría la situación del apelante y está vedada por el principio de reformatio in peius.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Cámara de Apelaciones del Trabajo - Sala I - Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
18514/2023
Recurso de apelacion Enfermedad/accidente de trabajo (lrt) Resolucion srt n? 12/23 Resolucion srt n? 49/2021 Reformatio in peius Actualizacion ripte Costas y honorarios Imponerse costas al recurrente Indemnizaciones laborales Sala i camara de apelaciones del trabajo jujuy

¿Quién es el actor?

A., E. J. L. (actor)

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A. (GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo por enfermedad/accidente de trabajo y liquidación/actualización de indemnizaciones previstas en la Ley 24.557 y sus modificatorias; discusión sobre la aplicación de la Resolución SRT Nº 12/23 (piso mínimo) vs Resolución 49/2021.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de apelación interpuesto por GALENO ART S.A.; se impuso las costas al recurrente y se regularon honorarios (1.043.085 y 730.160 pesos). La Cámara confirmó la solución del juez de grado en cuanto a la aplicación de la Resolución Nº 12/23 por el cálculo adoptado en la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Anticipo que la queja por la aplicación de la Resolución 12/23 que fija el piso mínimo de las compensaciones adicionales de pago único, previstas en el artículo 11, apartado 4, incisos a), b) y c) de la Ley N° 24.557 y sus modificatorias, del período comprendido entre el día 1° de marzo de 2023 y el día 31 de agosto de 2023 inclusive y no el correspondiente al de la fecha del accidente sufrido por el actor, no puede tener andamiento."

"Ello se explica por lo siguiente: efectuando el cálculo como lo solicita el recurrente, utilizando el piso mínimo a la fecha de la primera manifestación invalidante según Resolución 49/2021 de la SRT, que dispone que el monto mínimo a tomar es la suma de $ 5.044.408 por prestación del art. 15.2 de la LRT más las de los arts. 11.4 y art. 3 de la Ley 26.773, da como resultado la suma de $ 10.088.815,20 y al mismo se le adiciona el coeficiente de actualización RIPTE del período comprendido desde la fecha del accidente (10/09/2021) hasta la fecha de cálculo (08/09/2023), lo que lleva el total de las indemnizaciones que le corresponden al actor a la fecha de la sentencia, a la suma de $ 40.351.351,82. Conforme puede apreciarse ello desmejoraría sensiblemente la situación del recurrente. Por otro lado debo tener en cuenta que la parte actora no se agravió de la sentencia dictada por el juez a quo, quedando la misma firme para su parte y que el límite que tiene este Tribunal, consistente en el instituto de la reformatio in peius, por lo cual no puede el tribunal de alzada, empeorar la situación del apelante, lo que afectaría el derecho constitucional de defensa en juicio y de propiedad del mismo, no pudiéndose agravar su situación."

"Por lo expuesto precedentemente, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cau, en representación de GALENO ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A, con costas al recurrente vencido (art. 95 del CPT). Los honorarios profesionales de los Dres. Jorge Eduardo Ale y Nicolás Daniel Arias Cau, correspondientes a esta instancia, se regulan en las sumas de PESOS UN MILLON CUARENTA Y TRES MIL OCHENTA Y CINCO ($ 1.043.085,00) y PESOS SETECIENTOS TREINTA MIL CIENTO SESENTA ($ 730.160,00) respectivamente, de acuerdo a lo previsto por los arts. 1, 16, 17, 29, 32 y ccs. de la ley 6112."

¿Cómo votaron los jueces?

Los Dres. Chazarreta y Guesalaga votaron en acuerdo; no se registra disidencia.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 11, 15 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • DNU 669/2019
  • Resolución 12/2023 (Secretaría de Seguridad Social)
  • Resolución 49/2021 (SRT)
  • CCyCNCodigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución Nacionalart. 18 · Constitucion nacional
  • Ley 17.711art. 3
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 1, 16, 17, 29, 32
  • CPT (Jujuy)art. 95

Fallos que cita

  • Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otrosSTJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.