Redargución de falsedad: Lezana, Raquel Elisa; Armella, Fernanda Dalmira c/ Spólita, Julia María y Estado Provincial
Las actoras apelaron la providencia que integró la litis con el Estado Provincial en una acción de redargución de falsedad por un acta judicial. La Cámara de Apelaciones rechazó el recurso por considerar que los agravios no eran concretos ni fundados y confirmó la integración de la litis con Fiscalía de Estado en virtud de la posible responsabilidad del Estado por el hecho de su dependiente.
¿Quién es el actor?
Dra. Raquel Elisa Lezana y Fernanda Dalmira Armella (actoras).
¿A quién se demanda?
Sra. Julia María Spólita (prosecretaria) y se integró la litis con el Estado Provincial (Fiscalía de Estado citada).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción de redargución de falsedad y nulidad del acta de constatación labrada el 17/08/2021; medidas cautelares para suspender actuaciones administrativas y que dichas actuaciones no se consideren en concursos de antecedentes y oposición.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de apelación interpuesto contra el punto III de la providencia de fecha 23/06/2022 (que ordenó integrar la litis con el Estado Provincial). Se impusieron costas a las apelantes y se difirió la regulación de honorarios hasta la instancia de origen.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En reiteradas oportunidades hemos dicho que “los agravios para ser tales, deben contener una crítica concreta y razonada de aquellas partes del fallo que el apelante considera equivocadas, por lo que el escrito donde estos se expresan debe indicar punto por punto los errores, omisiones o deficiencias de la sentencia apelada, sin que las afirmaciones genéricas, las impugnaciones en general, la remisión a escritos anteriores o el mero desacuerdo con lo resuelto puedan considerarse agravios en los términos del art. 226 del C.P.C., ya que no es suficiente para sustentar un recurso de apelación, el mero hecho de disentir con la interpretación dada por el juzgador, sin fundamentar la oposición o sin dar bases jurídicas del distinto punto de vista, como igualmente manifestar la disconformidad con la decisión por considerarla equivocada o injusta, si no se da ninguna pauta distinta a la evaluada por el sentenciante para llegar a su equitativa determinación” (Expte. Nº 2759/94; 2655/93; 4718/99, entre otros)."
"La Constitución de la Provincia de Jujuy establece en el art. 10 relativo a la responsabilidad del Estado y sus agentes que: “2- El Estado responde por el daño civil ocasionado por sus funcionarios y empleados en el desempeño de sus cargos, por razón de la función o del servicio prestado, sin perjuicio de la obligación de reintegro por parte del causante”. Además -como lo cita el juez- el art.198 dispone que Fiscalía de Estado “es parte en todo proceso en el que se controvirtieren intereses del Estado”."
"Por ello, ante una eventual responsabilidad del Estado Provincial por el hecho causado por “su dependiente”, es correcto integrar la litis a fin de evitar nulidades o el rechazo de la demanda, por falta de integración de la litis. ... En razón de ello, entendemos que no le causa agravios el proveído. Por el contrario es acertada la decisión del juez quién en uso de las facultades que le confiere el art.2 del C.P.C. como director del proceso resolvió integrar la litis con el Estado Provincial. A su vez el Estado Provincial podrá impugnar su citación si lo considera pertinente."
¿Cómo votaron los jueces?
El fallo contiene el acuerdo de la Sala II (Dras. Lilian Edith Bravo y Maria Victoria Gonzalez de Prada). El bloque dispositvo final define la decisión; no se consignan votos en disidencia.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.