JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Gutiérrez, Reinaldo c/ Provincia ART S.A. s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor promovió demanda contra Provincia A.R.T. S.A. por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo debido a enfermedades profesionales (columna, hombro y rodilla). La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, calificó como enfermedad profesional las dolencias de columna, hombro y rodilla y fijó una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 17,67%, difiriendo el monto de condena hasta la presentación de recibos de haberes y fecha de nacimiento.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-172197/2021
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Incapacidad permanente parcial 17 67% Hipoacusia (desestimada causal laboral) Inconstitucionalidad art. 46 lrt / tramite previo comisiones medicas Pericia medica y pericia en higiene y seguridad Provincia a.r.t. s.a. Ledesma s.a. Difusion de monto: recibos de haberes dic.2020-ene.2021 Costas y honorarios diferidos

¿Quién es el actor?

Sr. Gutiérrez, Reinaldo, representado por el Dr. Carlos Ariel Meyer.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de enfermedad profesional (afecciones columna vertebral, rodillas, hombro/miembro superior derecho y problemas auditivos) por labores desarrolladas en Ledesma S.A.; se solicitó inconstitucionalidad de trámite previo ante Comisiones Médicas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar la indemnización correspondiente por enfermedad profesional; se estableció incapacidad parcial, permanente y definitiva del 17,67%; se difirió la estimación del monto de condena hasta que las partes aporten recibos de haberes de dic. 2020 a ene. 2021 y la fecha de nacimiento del actor; se impusieron las costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En primer lugar diré que el perito médico informó en escrito nº345597 que el actor sufre limitación funcional columna dorso lumbar, limitación funcional de hombro izquierdo, limitación funcional de rodilla izquierda e hipoacusia inducida por ruido moderada, asignándole por ello una incapacidad funcional del 35,5%; por limitación funcional de Columna dorso lumbar (8%) y por limitación funcional de hombro izquierdo (4%),limitación funcional de rodilla izquierda (4%) e Hipoacusia inducida por ruido moderada (19,50%) que sumado a los factores que ponderó 15% (por la dificultad para realizar sus labores y 1,18% (por edad),el perito concluyó que en definitiva las dolencias que presenta le significarían un 42% de incapacidad(escrito nº 345597, aclaratorio del 302132)."

"Por otra parte, el perito médico informó que el actor presenta hipoacusia y que esta le genera una incapacidad funcional equivalente al 19,50%. Respecto del punto diré que de las pruebas agregadas a la causa no llego a la convicción con grado de certeza de que dicha dolencia tuviera vinculación causal con el trabajo. En autos no se han acreditado los niveles de ruidos a los que estuvo expuesto el actor, tampoco que ellos fueran suficientes para causar la hipoacusia que aqueja al actor, ni pueden presumirse por el tipo de actividad desarrollada."

"Con ello y no obrando en autos elementos científicos que descalifiquen la conclusión de la pericia médica respecto de: limitación funcional de columna dorso lumbar, limitación funcional de hombro izquierdo y limitación funcional de rodilla izquierda , dichas dolencias deben calificarse como enfermedad profesional y debe tenerse por cierto que a consecuencia de dichas enfermedades profesionales el actor presenta una incapacidad funcional del 15,21% calculado según sumatoria de incapacidades multiplicada por capacidad restante y que sumada a los factores que ponderó debidamente sumados, le representa una incapacidad parcial, permanente y definitiva del 17,67%."

Adicionalmente, sobre la pretensión de inconstitucionalidad del trámite previo ante Comisiones Médicas, el tribunal sostuvo:

"Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales y teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1 del Código Procesal del Trabajo, corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo y su carácter vinculante (arts. 21, 22 y concordantes LRT)."

(Votos: Dra. Montes votó con fundamentos; Dres. Herrera y Rivas adhirieron. El dispositivo final reproduce dicha solución.)

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.