JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: ESTRADA SEGOVIA, TORIBIO c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió acción por enfermedad/accidente de trabajo contra Provincia ART S.A. reclamando prestaciones dinerarias por incapacidad laboral. La Sala III del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 respecto de la competencia y condenó a la aseguradora a pagar $7.549.170,37, con regulación de honorarios y costas a cargo de la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-87793/2017
Riesgos del trabajo Inconstitucionalidad Comisiones medicas Competencia Incapacidad laboral Baremo (decreto 659/96) Indemnizacion Provincia art s.a. Honorarios Costas

¿Quién es el actor?

Toribio Estrada Segovia.

¿A quién se demanda?

Provincia A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo y/o enfermedad profesional (prestaciones dinerarias del régimen de riesgos del trabajo) y declaración de inconstitucionalidad de normas de la ley 24.557 y decretos reglamentarios en cuanto a la competencia de las comisiones médicas.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 (extensible a normas reglamentarias sobre competencia); se hizo lugar a la demanda y se condenó a Provincia A.R.T. S.A. a pagar $7.549.170,37 por incapacidad laboral (capital e intereses); se regularon honorarios profesionales y del perito; costas a la demandada.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"RESUELVE:

I.- Declarar la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557, tacha que se hace extensiva a las normas que resulten reglamentarias de éstos en materia de competencia.

II.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por Toribio Estrada Segovia en contra de Provincia A.R.T. S.A. y condenarla a pagar la indemnización por incapacidad laboral por la suma de pesos siete millones quinientos cuarenta y nueve mil ciento setenta con treinta y siete centavos ($7.549.170,37), según lo indicado en el primer voto."

Del informe pericial médico incorporado al expediente:

"Con base en lo expuesto determinó el grado de incapacidad en un 72,01% de la T.O. según el baremo del decreto 659/96 por limitación funcional de columna vertebral, lumbociatalgia, hernia lumbar; limitación funcional de rodilla derecha, con inestabilidad articular; insuficiencia venosa periférica y R.V.A.N. depresiva grado II incluidos los factores de ponderación, la que calificó como parcial, permanente y definitiva (fs. 176/176 vta.)."

Del análisis del tribunal sobre aplicación del baremo y factores de ponderación:

"Lo expuesto conduce al siguiente cálculo del valor único: 20% (tipo de actividad) + 10% (recalificación) + 2% (edad) = 32%. Con estos guarismos ya definidos (...) 48,745% x (1 + 32%) lo que equivale a 48,745 x 1,32 y da como resultado un 64,34% para la incapacidad que debe ser resarcida en los presentes autos, incluidos los factores de ponderación."

Del cálculo de condena y liquidación:

"En consecuencia, se debe hacer lugar a la demanda por incapacidad derivada del trabajo interpuesta por Toribio Estrada Segovia en contra de Provincia ART S.A. y condenarla a abonar la suma total de pesos siete millones quinientos cuarenta y nueve mil ciento setenta con treinta y siete centavos ($7.549.170,37), comprensiva de capital ($2.039.674,68) e intereses ($5.509.495,69) según se detalló anteriormente."

Si hay votos en disidencia relevantes: No hubo disidencia; los tres votos (Ontiveros, Galíndez y Rodríguez) comparten la solución.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.