JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Romero, Diego Ezequiel c/Panamericano de Jujuy S.A. y Experta ART S.A. (ex La Caja ART) s/enfermedad/accidente de trabajo

El actor demandó por accidente de trabajo reclamando integración de indemnización LRT y daño moral por vía común contra la ART y la empleadora. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a ambas demandas: condenó a EXPERTA ART S.A. al pago de $962.110,35 por diferencia indemnizatoria y a Panamericano de Jujuy S.A. a abonar $700.000 por daño moral, con costas y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 4
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
B-288010/2012
Accidente de trabajo Ley de riesgos del trabajo Inconstitucionalidad art. 39 y 46 lrt Integracion indemnizacion Dano moral Prescripcion Responsabilidad objetiva (art. 1113 c.c.) Experta art s.a. Panamericano de jujuy s.a. Regulacion de honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Diego Ezequiel Romero.

¿A quién se demanda?

La CAJA ART (hoy EXPERTA ART S.A.) y Panamericano de Jujuy S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por accidentes de trabajo — integración de la indemnización sistémica/extra-sistémica y daños y perjuicios (daño moral) derivados del accidente ocurrido el 6/4/2009.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda contra la ART y contra la empleadora. Condena a EXPERTA ART S.A. a pagar $962.110,35 (diferencia indemnizatoria) e a Panamericano de Jujuy S.A. a pagar $700.000 por daño moral; costas a las vencidas; regulación de honorarios conforme detalle en parte resolutiva. Se rechazaron las excepciones de prescripción y de pago en cuanto a integrar la indemnización reclamada; se declaró inconstitucional el artículo 46 LRT y otras normas que impongan trámite administrativo previo; se declaró inconstitucional el art. 39 LRT en sus alcances relativos a exclusión de la acción civil reparadora.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Por lo considerado y conforme lo dispuesto por los artículos 16, 18, 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales y teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1 del Código Procesal del Trabajo, corresponde hacer lugar a la inconstitucionalidad planteada respecto del art. 46 LRT, así como de aquellos que imponen un trámite administrativo previo, así como el carácter vinculante de sus dictámenes (arts. 21, 22 y concordantes LRT) y el art. 6 inciso 1.b) LRT en tanto establece como resorte exclusivo de la Comisión Médica Central la facultad de considerar enfermedades profesionales a aquellas que no se encuentren listadas, privando de esta forma el acceso a la jurisdicción."

"Tratándose de un accidente de trabajo el dies a-quo –o día en que se inicia el computo de la prescripción- comenzó a partir de que el actor tomó conocimiento de que el día 14/02/2012 se estimó su ILP y dada la fecha de promoción de la acción la misma no está prescripta (art. 44 LRT)."

"En base con lo hasta aquí considerado propongo se tenga por cierto que el actor presenta una incapacidad parcial permanente y definitiva del 51,46% (42,18 x 1.22=51,46%) ... y siendo que está fuera de discusión que se trata de un accidente de trabajo, corresponde a condenar a la demandada al pago de la diferencia de indemnización, es decir, la suma de $962.110,35, suma calculada según planilla de Secretaría efectuada al día de la fecha..."

"Por lo señalado propongo se haga lugar a la demanda instaurada en contra de la empleadora, condenándola a pagar al actor la suma de $700.000 en concepto de daño moral, suma estimada a la presente fecha..."

¿Cómo votaron los jueces?

Voto de Presidencia (Dra. Amalia Inés Montes) con adhesión de los Dres. Hugo C. Herrera y Diego R. Rivas. No existen disidencias.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.