Lafuente, Martín Oscar c/ GALENO ART S.A s/enfermedad/accidente de trabajo
El actor demandó por reparación de incapacidad derivada de un accidente de trabajo reclamando prestaciones en especie y dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo y Ley 26.773. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inaplicables las normas procesales de la LRT objetadas y condenó a la ART a otorgar prestaciones en especie y a pagar indemnizaciones por una incapacidad parcial permanente del 9,46%, difiriendo la liquidación del monto.
¿Quién es el actor?
Sr. Martín Oscar Lafuente, representado por el Dr. Dante Coronel Elías.
¿A quién se demanda?
GALENO ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo), y se menciona la empleadora Empresa de Transporte El Urbano S.R.L.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reparación económica y prestaciones en especie por incapacidad derivada de un accidente de trabajo ocurrido el 15/06/2022 (se indica también 05/06/2016 en la carátula inicial; en el cuerpo la fecha litigiosa es 15/06/2022), con reconocimiento de enfermedades profesionales; aplicabilidad de arts. de la LRT y Ley 26.773.
¿Qué se resolvió?
Se hace lugar a la demanda; se condena a la demandada a otorgar las prestaciones en especie (art. 20 LRT) y a pagar las indemnizaciones previstas en arts. 14.2.a) LRT y art. 3 Ley 26.773; se impusieron las costas a la demandada; se difirió la liquidación del monto de condena hasta que las partes acrediten remuneraciones de junio 2021 a junio 2022 y la fecha de nacimiento del trabajador; se difirió regulación de honorarios hasta la fijación del monto de condena.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En relación a los planteos de inconstitucionalidad diré que el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural que tiene por fin asegurar la máxima imparcialidad en el juzgamiento de las personas. La jurisdicción es un atributo exclusivo de los jueces, por lo tanto el art. 1, Ley 27348, viola el art. 18, Constitución Nacional, que en la imposición del debido proceso encierra los principios del juez natural y el juez especializado. (Cfr. Mercado, Héctor Gabriel vs. Galeno ART S.A. s. Accidente CNAT, Sala VII, 02-10-2017; RC J 7703/17; cfr. además Corvalán, Héctor Eduardo vs. Swiss Medical ART S.A. s. Accidente CNAT Sala X, 30-08-2017; RC J 6388/17 Martínez, Gustavo Alejandro vs. Experta ART S.A., Tribunal de Trabajo Nº 2, San Miguel, Buenos Aires; 17-05-2018, 8957, RC J 3099/18).
Por ello y según disposiciones de los artículos 16, 18 75, inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales corresponde desestimar las excepciones planteadas por la demandada.
Y siguiendo los reiterados pronunciamientos de esta Sala, diré que no era necesario agotar la vía administrativa ya que dicha imposición implicaría negar al trabajador -sujeto de preferente tutela constitucional- el derecho a la tutela judicial efectiva y a la igualdad; derechos fundamentales en un estado democrático y republicano y efectivamente garantizados por los arts. 16, 75 inciso 22 C.N.; arts. 8 y 25 del Pacto de San José de Costa Rica; por la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto de Derechos Económicos Sociales y Culturales, convenciones todas de jerarquía supra-constitucional."
"En torno al punto el perito médico designado en autos informó que a consecuencia del siniestro el actor '…..presenta una meniscectomía sin secuelas de rodilla izquierda 6% mas RVAN grado 2 del 4% del 94%=3.76% SUBTOTAL 9.76%, más los factores de ponderación: dificultad para realizar tareas habituales leve 5% del 9.76%= 0.48%, no amerita recalificación, edad 39 años= 0.76%'.
Y por ello el galeno concluyó que el actor tiene una incapacidad laboral parcial permanente definitiva del 11% e informó que el actor requerirá de más prestaciones en especie(escrito 500568).
Dicha pericia no fue observada por lo que propicio se esté a sus conclusiones en relación a la incapacidad funcional que informa y derivada de la menisectomía (6%) y en cuanto a los factores que computó el perito: a) dificultad para realizar tareas habituales leve 5%; edad 39 años= 0.76% y que no amerita recalificación."
"VIII.-Por lo referido estimo probado que el actor presenta una incapacidad funcional del 6% y que sumada a los factores que ponderó el perito (edad y dificultad alta para realizar sus labores) se estima, en definitiva en 9,46% de incapacidad parcial permanente y definitiva.
Ello teniendo en cuenta la correcta operación matemática que corresponde hacer según fallos del STJ de la Provincia para realizar el cálculo de los factores de ponderación (6 x 1.576= 9,46%).
Por ello propicio tener por cierto que el actor presenta una incapacidad parcial permanente y definitiva del 9,46% t.o."
¿Cómo votaron los jueces?
voto de la Dra. Montes (presidencia) fundamenta y propone; los Dres. Herrera y Rivas adhieren. El bloque dispositivo final coincide con el voto de mayoría.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Ley 26.773Riesgos del trabajo
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.