JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

ENFERMEDAD/ACCIDENTE DE TRABAJO: TOLABA, SERGIO ARMANDO c/ GALENO ART S.A

El actor promovió demanda por accidente de trabajo reclamando prestaciones en especie, incapacidad parcial permanente y reintegro de gastos contra Galeno A.R.T. S.A. La Cámara/Tribunal del Trabajo declaró la inconstitucionalidad de arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557, admitió la demanda y condenó a la A.R.T. al pago de $1.673.676,81 más costas y honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala III-Vocalía 8
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-55656/2015
Accidente de trabajo Incapacidad permanente Lrt 24.557 Inconstitucionalidad arts. 21/22/46 Baremo decreto 659/96 Indemnizacion unica ley 26.773 Competencias Galeno a.r.t. s.a. Costas Honorarios

¿Quién es el actor?

Sergio Armando Tolaba.

¿A quién se demanda?

Galeno A.R.T. S.A. (con relación de afiliación con Llaxxay S.A. al momento del hecho).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

prestaciones en especie (asistencia médica, farmacéutica, prótesis y ortopedia, rehabilitación y recalificación laboral), reconocimiento de incapacidad parcial y permanente (art. 14 inc. 2 LRT) por accidente de trabajo ocurrido el 24/07/2015, y reintegro de gastos médicos y de movilidad.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda; se declaró la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557 (y normas reglamentarias atinentes a competencia); se condenó a Galeno A.R.T. S.A. a pagar $1.673.676,81 (capital e intereses); se regularon honorarios y se impusieron las costas a la demandada vencida.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Del bloque dispositivo final:

"I.- Declarar la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la ley 24.557, tacha que se hace extensiva a las normas que resulten reglamentarias en materia de competencia.

II.- Hacer lugar a la demanda interpuesta por Sergio Armando Tolaba en contra de Galeno A.R.T. S.A. y condenarla a pagar la suma total de pesos un millón seiscientos setenta y tres mil seiscientos setenta y seis con ochenta y un centavos ($1.673.676,81), comprensiva de capital e intereses, según lo indicado en el primer voto."

2) Sobre competencia e inconstitucionalidad:

"Es así que los arts. 21, 22 y 46 de la L.R.T., en un claro apartamiento a las disposiciones constitucionales (art. 75 inc. 12 de la Constitución Nacional), sustraen la materia que se discute en este pleito de la justicia ordinaria, lo cual no puede ser admitido, máxime a la luz de lo previsto en el art. 145 inc. 2º y 149 inc. 1º de la Constitución Provincial."

3) Sobre valoración de prueba y cuantificación de incapacidad:

"Por el contrario, según el texto transcripto, al no estar contemplado el compromiso neurológico en la secuela osteoarticular (hernia) se combina con el determinado en el capítulo correspondiente (lumbalgia y lumbociatalgia): son dos lesiones independientes... En consecuencia, ambos dictámenes médicos omitieron cuantificar el porcentaje de incapacidad por la hernia de disco efectivamente constatada en el actor, el que en este caso luce prudente fijar en el 25%... Así, el actor presenta una incapacidad por lumbalgia post traumática del 5%, lumbociatalgia 10% y limitación funcional de la columna dorsolumbar 3%. A ello se debe agregar, según lo explicado, el 25% de incapacidad por la hernia de disco, lo que hace un total de 43% de la T.O. parcial y permanente (5% + 10% + 3% + 25%)."

4) Sobre cálculo de la indemnización:

"Concretamente el cálculo es el siguiente: 53 x 7.673,50 x 43,86% x (65/36) = $322.068,94... el total del capital de condena es la suma de $386.482,72 ($322.068,94 + $64.413,78). A ello se le aplica la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina desde que acaeció el evento dañoso (24 de julio de 2015) y hasta el día de esta sentencia... lo que resulta en la suma de $1.259.511,20 por este concepto... Adicionado este importe a la indemnización calculada ut supra arroja la suma de $1.673.676,81."

¿Cómo votaron los jueces?

unanimidad de la Sala III (Dr. Ontiveros presidente de trámite con voto de fundamento; Dr. Galíndez y Dra. Rodríguez adhieren). No se registra disidencia.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.