JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad Accidente de Trabajo: Martínez Susana del Valle – Arequipa Paola Romina c/ Provincia ART. S.A

La actora promovió demanda por prestaciones por muerte por enfermedad profesional no listada (COVID-19) contra Provincia ART S.A. por fallecimiento de trabajador esencial. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART al pago de $17.209.661,32 más intereses, por entender acreditada la relación causal entre el trabajo esencial y la enfermedad, y declaró inaplicables las normas que impongan la vía administrativa previa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 6 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 6
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-164111/2020
Riesgos del trabajo Covid-19 Enfermedad profesional no listada Indemnizacion por muerte Dnu 367/2020 Inconstitucionalidad via administrativa previa Pericia medica Actualizacion ripte Art Tutela judicial efectiva.

¿Quién es el actor?

Susana del Valle Martínez (cónyuge supérstite) y Paola Romina Arequipa (hija), representadas por distintos letrados.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. (Provincia ART S.A.).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones por muerte por enfermedad profesional no listada (COVID-19) prevista en DECNU 367/2020 y ley 24557, indemnización de pago único equivalente al 20% (ley 26773), actualización por RIPTE e interés desde el siniestro; además, se solicitó declarar la inoponibilidad y/o inconstitucionalidad del procedimiento administrativo previo ante la Comisión Médica Central.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda, condenando a Provincia ART S.A. a abonar a Martínez Susana del Valle y Arequipa Paola Romina la suma total y única de $17.209.661,32 (que devengará intereses desde la fecha hasta su efectivo pago). Se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios y peritos según lo detallado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En relación a la excepción de falta de acción y legitimación –como ya lo dijéramos en reiteradas oportunidades el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural que tiene por fin asegurar la máxima imparcialidad en el juzgamiento de las personas. La jurisdicción es un atributo exclusivo de los jueces, por lo tanto el art. 1, Ley 27348, viola el art. 18, Constitución Nacional, que en la imposición del debido proceso encierra los principios del juez natural y el juez especializado."

"Por ello y según disposiciones de los artículos 16, 18 75,inc. 12, 116 y concordantes de la Constitución Nacional y el artículo 8 del Pacto de San José de Costa Rica, en tanto establece como garantía judicial la de ser juzgado por los jueces naturales corresponde desestimar las excepciones planteadas por la demandada. Y siguiendo los reiterados pronunciamientos de esta Sala, diré que no era necesario agotar la vía administrativa ya que dicha imposición implicaría negar al trabajador -sujeto de preferente tutela constitucional- el derecho a la tutela judicial efectiva y a la igualdad; derechos fundamentales..."

"El decreto 38/2020 ... establece que la enfermedad Covid-19 producida por el coronavirus Sars-Cov-2 se considerará presuntivamente una enfermedad de carácter profesional –no listada- ... Este artículo referido a los casos de trabajadoras y trabajadores de la salud considera que la enfermedad COVID-19, producida por el coronavirus SARS-CoV-2, guarda relación de causalidad directa e inmediata con la labor efectuada, salvo que se demuestre, en el caso concreto, la inexistencia de este último supuesto fáctico."

"Del dictamen Pericial de fs. 152/153, surge: Que el señor Adolfo Alfonso Arequipa si contrajo Covid 19.- Que existe una relación de tiempo entre la manifestación sintomática y su concurrencia a las tareas laborales.- Que existió un número relevante de casos de COVID 19 en la Empresa Ledesma.- ... la pericia medica rendida en autos no deja lugar a dudas en tanto el perito médico concluyó calificando la dolencia como enfermedad profesional no listada, por lo que propongo estarse a sus conclusiones, más aún si se toma en cuenta que la demandada no aportó ninguna prueba que siquiera haga dudar sobre la veracidad de la conclusión..."

"Por todo lo expuesto, las actoras de autos, esposa e hija del trabajador fallecido resultan acreedoras a la indemnización prevista en los Arts. 11,15, 18 y concordantes de la LRT, más el adicional de pago único equivalente al 20 % de la prevista en el Art. 3º de la ley 26773 y la actualización con RIPTE."

Además, se consignaron los cálculos: "Indemnización Pago único $ 3.504.627,92. Adicional de Pago único $ 1.972.647,00. Art. 3 Ley 26773 $ 560.365.- Total $ 6.572.647,00 al 10 de Agosto de 2020 ... actualizado con TASA ACTIVA BCRA al 22 de Junio de 2023 =$ 17.209.661,32."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto de presidencia (Dr. Diego Rivas) expone los fundamentos y propicia la resolución; la Dra. Amalia Montes y el Dr. Hugo C. M. Herrera adhieren, conformando mayoría que obtiene el bloque dispositivo final.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.