Enfermedad - Accidente de trabajo: Inocencio Choque Zuna c/ Federación Patronal Seguros S.A
Los actores reclamaron indemnización por muerte por accidente de trabajo in itinere de la Sra. Zulema García. La Sala II del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales artículos de la Ley 24.557, difirió la cuantificación de la condena y ordenó aportar recibos de sueldo para su cálculo.
¿Quién es el actor?
Inocencio Choque Zuna y su hijo Alexander Julio Choque (representados por el Dr. Gustavo Marcelo Camú).
¿A quién se demanda?
Federación Patronal Seguros S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de indemnización por accidente de trabajo in itinere por la muerte de la Sra. Zulema García ocurrida el 19/11/2021.
¿Qué se resolvió?
Se admitió la demanda por accidente in itinere, se declaró la inconstitucionalidad de artículos de la Ley 24.557, se hizo lugar a la demanda contra la aseguradora, se difirió la cuantificación del monto de condena hasta que la actora aporte recibos de sueldo (nov/2020 a oct/2021), se impusieron las costas a la demandada y se difirió la regulación de honorarios.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"Cuando de la defensa de falta de legitimación activa del Sr. Choque Zuna se trata, también de esta misma documental citada (ahora con remisión a fs. 23 del mismo) resulta certificado de convivencia y residencia del co actor con la trabajadora fallecida y ello es coincidente con la copia que rola a fs. 9 de estos obrados. De allí entonces en que puede colegirse en admitir la legitimación del Sr. Inocencio Choque Zuna para actuar por sí en la causa y el rechazo de esta defensa de la accionada.
Y, toda vez que también se ha opuesto defensa de falta de legitimación pasiva sobre la base del desconocimiento de tareas en casas particulares de la Sra. García. Pero al respecto no ha aportado prueba la demandada ni ha procurado sobre el punto. En efecto, la actora ha denunciado que en la dirección de Necochea 556 radica también el domicilio y casa particular del Dr. Paz.
De lo expuesto se concluye entonces en admitir el deceso de la trabajadora en circunstancias de traslado de su domicilio al trabajo según se planteara en demanda. De allí entonces la admisión de la misma."
"Que, cuando del monto de condena se trata, cabe calcular la indemnización según las pautas establecidas por Ley 24.557 Art. 6, Art. 15 ap. 2do. inc. a) y Art. 11 ap. 4to. inc. c) de la Ley 24.557, Resolución 387/16, integrado con la Ley 26.673 art. 1, Ley 27.348 y DNU 669/19 conforme lo resuelto por la Suprema Corte de Justicia de la Provincia en Expte. LA-16892/20, Sentencia 186/2023; ello así toda vez que resulta acreditado que el hecho ha ocurrido en ocasión del trabajo.
Pero, no se han traído a la causa suficientes elementos que den cuenta de los necesarios para el cálculo de la indemnización. De allí que habrá de diferirse tal determinación y no se tienen constancias de los del período indicado por el art. 12 LRT. Así, habrá de diferirse cuantificación de monto para el momento en que se arrimen pautas para tal cometido para lo cual se requiere a la parte actora para que en el término de diez días acompañe los recibos de sueldo correspondientes de doce meses anteriores al deceso (19/11/2021), esto es: noviembre/2020 a octubre/2021, en original y copia para cotejo y certificación por Secretaría e incorporación en la causa."
Bloque dispositivo final (transcripción íntegra del resolutorio):
"I.- Declarar la inconstitucionalidad de los arts. 15, 21, 22 y 2 y 46 de la ley 24557.
II.- Hacer lugar a la presente demanda incoada por Inocencio Choque Zuna y Alexander Julio Choque en contra de Federación Patronal Seguros S.A., difiriendo el monto de condena para el momento en que se arrimen pautas para tal cometido.
III.- Requerir a la parte actora para que en el término de diez días acompañe original o copia para certificar de los recibos de sueldos correspondientes según lo considerado.
IV.- Imponer la carga de las costas a la demandada vencida.
V.- Diferir regulación de honorarios de los Dres. Gustavo Marcelo Camú y Carlos Fernando Aprile tanto se determine el monto de condena
VI.- Notificar, agregar copia en autos, protocolizar."
(Votos: Dr. Hugo C. M. Herrera fue el preopinante y redactó el voto principal; los Dres. Diego R. Rivas y Amalia I. Montes adhirieron. El dispositivo final es el que decide la mayoría.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 15, 11, 12, 21, 22, 2, 46 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 2, 17 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Ley 26.673art. 1 · Inmuebles
- DNU 669
- Resolución 387/16
- Ley 26.844Servicio domestico
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
- Acordada 27/2020 (Jujuy)art. 5
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.