JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de Trabajo: GUERRERO CRISTIAN OSCAR c/ ASOCIAR ART S.A

El actor demandó a ASOCIART A.R.T. S.A. por indemnización por accidente de trabajo ocurrido el 14/09/2019 y prestaciones dinerarias en virtud de la Ley de Riesgos del Trabajo. La Vocalía Unipersonal I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a la ART a abonar $4.156.108,02 más intereses, regulando además honorarios periciales y profesionales.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 1
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-154962/2020
Ley de riesgos del trabajo (lrt) Accidente de trabajo Incapacidad permanente parcial (13 38%) Indemnizacion ($4.156.108 Legitimacion pasiva / comisiones medicas Pericia medica y pericia tecnica Honorarios profesionales y periciales Ripte / dnu 669/19 / ley 27.348 Mora e intereses (banco nacion) Tribunal del trabajo Jujuy Observaciones breves: la decision resuelve el fondo del pleito en primera instancia (condena a la art y regulacion de honorarios). el tribunal admite la accion sin exigir tramite previo ante las comisiones medicas y fundamenta el porcentaje de incapacidad en pericia tecnica y medica Descartando parcialmente el diagnostico psiquiatrico por falta de elementos.

¿Quién es el actor?

Señor Cristian Oscar Guerrero, representado inicialmente por Dr. Javier Ignacio De Bedia Quintana y luego también por Dra. Maria Carolina Scaro Carrizo.

¿A quién se demanda?

ASOCIART A.R.T. S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias e indemnización por incapacidad laboral derivada de accidente de trabajo (ocurrido el 14/09/2019) y declaración de inconstitucionalidad de preceptos de la Ley 24.557 y sus modificatorias.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a ASOCIART A.R.T. S.A. a pagar la suma de Pesos Cuatro Millones Ciento Cincuenta y Seis Mil Ciento Ocho con 02/100 ($ 4.156.108,02) en concepto de indemnización por el accidente laboral e intereses; se regulan honorarios profesionales y periciales conforme al texto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En relación a la falta de legitimación pasiva, tal como ya lo hemos expresado en reiteradas oportunidades y siguiendo la jurisprudencia de nuestro Superior Tribunal de Justicia, el cual en repetidas ocasiones ha expresado que “…mandar al trabajador a acudir a las comisiones médicas, como en ese caso, significa una virtual denegación de justicia, porque los artículos 21 y 46 de la Ley 24.557, solo le asignan competencia a éstas cuando la denuncia del siniestro laboral fue rechazada por la aseguradora. Si ésta no existe, obviamente la acción judicial directa no puede ser denegada, en virtud de lo dispuesto en los arts. 145 inc. 2º, 148, 149 inc. 1º de la Constitución de Jujuy…” (LA Nº 46, Nº de Registro 185; LA 58 Nº de Registro 309 entre otros innumerables); además de ello, no debemos perder de vista lo expresado por nuestra Corte Suprema de Justicia de la Nación, la cual ha dicho que “…la habilitación de los estrados provinciales a que su aplicación dé lugar no puede quedar condicionada o supeditada al previo cumplimiento de una vía administrativa ante “organismos de orden federal” como son las comisiones médicas previstas en los Arts. 21 y 22 de la LRT…” (Causa “Castillo” Fallos 326:3610 entre otros); es por ello, que el trabajador no tiene obligación de recurrir a las comisiones médicas o de agotar el trámite administrativo ante ellas."

"El Dr. PEREZ HEREDIA en su informe pericial nos refiere que, el actor presenta limitación funcional de columna dorso lumbar y estrés post traumático crónica depresivo grado II, determinándole un 19% de incapacidad parcial, permanente y definitiva incluido los factores de ponderación. Agrega que las patologías diagnosticadas tienen relación con las tareas desarrolladas por el trabajador para su empleador.

En mi opinión, la pericia médica elaborada por el Dr. PEREZ HEREDIA, en cuanto al diagnóstico de estrés post traumático crónico depresivo grado II, no aporta al Tribunal los elementos conducentes para sustentar sus conclusiones, por lo que me voy apartar parcialmente del dictamen médico por los argumentos que expongo seguidamente. ... En igual sentido nuestro Superior Tribunal de Justicia tiene expresado que “…En tal sentido, como ya lo he sostenido en otras ocasiones, la facultad para fijar o diagnosticar este tipo de patologías –conforme la Resolución SRT Nº 762/2013- es asignada a un médico psiquiatra, no por un psicólogo, ya que esta resolución dispone que el diagnóstico y encuadre de las RVAN debe realizarse por un examen psiquiátrico…” (LA 6, Nº de Registro 146)."

"Respecto a la indemnización a percibir por el actor, previo a determinar el quantum indemnizatorio, realizaré breves consideraciones sobre las diferentes pautas que voy a seguir para fijar la misma. ... Consecuentemente, el monto indemnizatorio que debe percibir al Señor Cristian Oscar GERRERO por su incapacidad derivada del accidente de trabajo sufrido y su enfermedad profesional, según los cálculos realizados por la CPN Luciana ALBERTO, funcionaria integrante de ésta Sala I del Tribunal del Trabajo, asciende a la fecha de la presente en concepto de capital e intereses a la suma de Pesos Cuatro Millones Ciento Cincuenta y Seis Mil Ciento Ocho con 02/100 ($ 4.156.108,02), el que deberá ser abonado en un solo pago, ... el importe determinado en la presente de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación..."

¿Cómo votaron los jueces?

La sentencia corresponde a la Vocalía Unipersonal Nº 1 (Dr. Alejandro Hugo Domínguez). No se registran votos concurrentes o disidencias en el texto aportado; el bloque resolutorio final es el que determina la decisión.

Normas que cita

  • Ley 24.557Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773Riesgos del trabajo
  • DNU 56/17
  • Ley 26.122Regimen legal de los decretos de necesidad y urgencia ...
  • Ley 27.348art. 11 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 669/19art. 1
  • Resolución 1039/19 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 1038/19 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • Resolución 332/23 (Superintendencia de Seguros de la Nación)
  • Resolución 762/2013 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Constitución (Jujuy)arts. 145 inc. 2º, 148, 149 inc. 1º
  • Ley 6112 (Jujuy)arts. 15, 17, 23, 24, 25, 29
  • Ley 4055 (Jujuy)art. 200
  • Acordada 27/20 (Superior Tribunal de Justicia de Jujuy) (Jujuy)art. 5

Fallos que cita

  • CastilloCSJN · Fallos 326:3610
  • Quiroga Rolando David c/ La Segunda ART S.A. y otroCámara de Apelaciones del Trabajo de San Juan, Sala I · 12/11/2019
  • Falcón, Enrique M. (doctrina: Tratado de la prueba)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.