JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: HOYOS, RAMON ANGEL c/ PROVINCIA ART S.A

El actor promovió demanda por enfermedad profesional y solicitó prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a PROVINCIA ART S.A. a abonar $2.475.589,18 por incapacidad parcial y definitiva del 17,8%, con costas a la demandada y regulación de honorarios.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-181306/2021
Riesgos del trabajo Enfermedad profesional Lumbociatalgia Incapacidad permanente parcial 17 8% Provincia art s.a. Ledesma s.a.a.i. Pericia medica Pericia tecnica Costas Honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Ramón Angel Hoyos, representado inicialmente por el Dr. Esteban Eduardo Uriondo y luego por el Dr. Jorge Eduardo Alé.

¿A quién se demanda?

PROVINCIA ART S.A. (Aseguradora de Riesgos del Trabajo).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley N° 24.557 por enfermedad profesional (principalmente lumbociatalgia derivada de tareas en Ledesma S.A.A.I.), y se pidió la inconstitucionalidad de arts. de la LRT y el rechazo del trámite ante Comisiones Médicas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda, condenando a PROVINCIA ART S.A. a abonar PESOS DOS MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE CON 18/100 ($ 2.475.589,18) por prestaciones dinerarias por incapacidad permanente, parcial y definitiva del 17,8% conforme art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557 y art. 3 Ley 26.773; costas a la demandada; regulación de honorarios y de peritos; liquidación de tasas y contribuciones.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"En síntesis, considero acreditado que el actor presenta lumbociatalgia como consecuencia de las tareas realizadas para la empleadora. En lo que respecta a las demás patologías que alega padecer, debemos señalar que, de las constancias de la causa, no surgen elementos de juicio que sustenten tal apreciación, ni respaldo alguno, médico o científico, que avalen la pretensión articulada; por ello voy a propiciar, se condene a Provincia ART S.A. en su calidad de aseguradora, a abonar al Sr. Ramón Angel Hoyos las prestaciones dinerarias previstas en el art. 14 ap. 2 a) de la ley 24.557, con más la prestación adicional del art. 3 de la Ley N° 26.773, por incapacidad permanente, parcial y definitiva del 17,8% de la t.o.."

"De acuerdo a ello y considerando la planilla elaborada por la Contadora de esta Sala, CPN Luciana Alberto, la que forma parte del presente fallo y se agrega al expediente digital como archivo adjunto a la sentencia, el monto de condena asciende a la suma de Pesos Dos Millones Cuatrocientos Setenta y Cinco Mil Quinientos Ochenta y Nueve con 18/100 ($ 2.475.589,18), importe que de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente al promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a treinta (30) días del Banco de la Nación Argentina hasta la efectiva cancelación, acumulándose los intereses al capital en forma semestral según lo normado por el Art. 770 del CCyCN (Art. 1º ap. 3) del Decreto 669/19)."

Sobre la constitucionalidad de normas de la LRT: "Consecuentemente tales dispositivos legales no resultan de aplicación en la presente causa."

Sobre la pericia médica y técnica: se consignó el dictamen médico que concluyó incapacidad del 20% (ajustada por el tribunal a 17,8% por error de cálculo del perito) y el dictamen técnico que acreditó exposición a agentes de riesgo (vibraciones de cuerpo entero, ruido, calor, movimientos repetitivos), configurando el nexo causal con la lumbociatalgia.

No hubo votos en disidencia consignados en el dispositivo final.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 6, 12, 21, 27, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Decreto 334/96art. 18
  • Decreto 658/96
  • Decreto 590/97art. 1 a 4
  • Decreto 1278/2000arts. 2, 13 a 16
  • Decreto 410/2001art. 2
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 23.928Convertibilidad del austral
  • Ley 25.561Emergencia publica y reforma del regimen cambiario
  • Ley 24.432Honorarios profesionales
  • Ley 23.789Telegrama y carta documento para trabajadores, jubilados y pensionados
  • Ley 48art. 14 · Justicia nacional
  • Decreto 49/2014
  • Decreto 669/19art. 1 ap. 3
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion

Fallos que cita

  • Segovia c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.