JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad/Accidente de Trabajo: CARRASCO, OSCAR ROBERTO c/ GALENO ART S.A

El actor promovió acción por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por accidente in itinere y enfermedad profesional. La Sala I del Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda y condenó a GALENO ART S.A. a abonar $5.241.075,79 por incapacidad parcial, permanente y definitiva, rechazando la exigencia del trámite previo ante Comisiones Médicas por inconstitucional.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala I-Vocalía 3
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-202299/2022
Riesgos del trabajo Accidente in itinere Enfermedad profesional Incapacidad parcial permanente Comisiones medicas Inconstitucionalidad Pericia medica Condena dineraria $5.241.075 79 Costas Honorarios.

¿Quién es el actor?

Sr. Oscar Roberto Carrasco, representado por el Dr. Daniel Dante Coronel Elías.

¿A quién se demanda?

GALENO ART S.A., representada por el Dr. Nicolás Daniel Arias Cáu.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Prestaciones dinerarias y en especie previstas en la Ley N° 24.557 por accidente in itinere ocurrido el 11/4/2022 y por patologías derivadas de la actividad laboral (enfermedad profesional); además, se cuestionó la constitucionalidad de normas que imponen el trámite ante Comisiones Médicas y el alcance del índice RIPTE.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda y se condenó a GALENO ART S.A. a abonar PESOS CINCO MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y UN MIL SETENTA Y CINCO CON 79/100 ($ 5.241.075,79), más costas y regulación de honorarios, declarando inoponibles las disposiciones que obligan al trabajador al trámite previo ante Comisiones Médicas en la forma impugnada y dejando sin aplicación ciertos artículos de la LRT que atribuían funciones jurisdiccionales a Comisiones Médicas. Se determinó incapacidad total combinada del 13,46% (se detallan cálculos diferenciados: 6,93% por in itinere y 6,53% por enfermedad profesional) y se aplicaron las reglas de cálculo sin el adicional del art. 3 de la Ley 26.773 para el in itinere.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Sobre la invalidez de la atribución de funciones jurisdiccionales a Comisiones Médicas y la no obligatoriedad del trámite previo:

"Que la presente acción... La validez constitucional de dichos dispositivos se evidencia afectada. A iguales conclusiones arribamos en relación al art. 46 de la LRT, ya que claramente afecta los principios del juez natural y el acceso a la justicia, lo que merece serios reproches en relación a su constitucionalidad. Consecuentemente tales dispositivos legales no resultan de aplicación en la presente causa... la CSJN, en diversos precedentes, ha respaldado de modo contundente la garantía que tienen los trabajadores para sustanciar sus demandas por accidente, ante los tribunales laborales ordinarios, tanto en caso de acciones comunes, cuanto respecto de acciones especiales por la indemnización tarifada, revocando sentencias que exigieron al trabajador el previo pase por las Comisiones Médicas, no dejando dudas en torno a que los trabajadores no pueden ser constitucionalmente obligados a pasar por esos organismos administrativos nacionales..."

Sobre la valoración del informe pericial y el grado de incapacidad:

"… INTERROGATORIO: calificado como chofer pero además carga y descarga cajones... Limitación funcional hombro izquierdo 05.00%. Limitación funcional Columna Lumbo Sacra 05.00%... Cálculo de la Incapacidad: a) Capacidad Total: 100% - 5%= 95 b) el 5% de 95= 4,75% c) Total: 5%+4,75%= 9,75% de incapacidad por patología encontrada... Factores de ponderación... Capacidad otorgada por patología encontrada: 9,75% + Factores de Ponderación (1,46%+0,97%+1,28%) = 12% de incapacidad de la t.o, siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva... Por todo lo expuesto el perito... siendo la misma de: 12% de incapacidad de la t.o siendo la misma Parcial Permanente y Definitiva".

"Se advierte que el perito incurrió en yerro al sumar la incapacidad... cuando en realidad debió ser 13,46%. Ahora bien, siendo que el adicional previsto por el Art. 3 de la Ley Nº 26.773 no resulta para los casos de accidente in itinere, corresponde hacer el siguiente cálculo... Total ambas patologías: 13,46%."

Sobre la condena y cálculo del monto:

"…el monto de condena asciende a la suma de Pesos Cinco Millones Doscientos Cuarenta y Un Mil Setenta y Cinco con 79/100 ($ 5.241.075,79), importe que de no ser efectivizado por la demandada dentro de los cinco (5) días de dictada la sentencia, generará el interés equivalente a la tasa activa cartera general (préstamos) nominal anual vencida a treinta días del Banco de la Nación Argentina..."

¿Cómo votaron los jueces?

No se consignan votos en disidencia en el texto del resolutivo final.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 14 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Decreto 472
  • Decreto 669art. 1
  • Decreto 658
  • Decreto 659
  • Resolución 39
  • Resolución 47
  • Resolución 104
  • Resolución 414
  • Decreto 1694
  • CCyCNarts. 770, 730 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CPT (Jujuy)arts. 95, 55
  • Ley 6.112 (Jujuy)arts. 1, 17, 23, 24, 31, 57
  • Ley 4.055 (Jujuy)art. 200

Fallos que cita

  • Segovia c/ Estado ProvincialSTJ Jujuy

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.