JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Enfermedad / Accidente de trabajo: Tola

El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias previstas por la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de accidente in itinere. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 y condenó a la ART a abonar $8.529.599,77 más intereses y costas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5 (JUJUY)
Fuero
Tribunal del Trabajo-Sala II-Vocalía 5
Jurisdicción
Local · Jujuy
Expediente
C-191262/2021
Riesgos del trabajo Accidente in itinere Inconstitucionalidad arts. 21 22 y 46 l.24.557 Incapacidad permanente (19 39% t.o.) Indemnizacion $8.529.599 77 Honorarios profesionales Comisiones medicas Decreto 659/96 Art asociart Costas e intereses

¿Quién es el actor?

Sergio Cristian Tolay, representado por el Dr. Eduardo Esteban Uriondo.

¿A quién se demanda?

Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad por patologías sufridas en accidente de trabajo (accidente in itinere ocurrido el 30/08/2018), con petición de declaración de inconstitucionalidad de normas de la Ley 24.557 (arts. 12 inc.1, 6, 21 y 46) y liquidación indemnizatoria.

¿Qué se resolvió?

Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557; se hizo lugar a la demanda; se condenó a Asociart ART S.A. a pagar en un único pago $ 8.529.599,77; se impusieron las costas a la demandada; se regularon honorarios: Dr. Uriondo $1.705.919; Dr. Zamar $1.194.143; perito Dr. Causarano $127.943. Intereses por mora según tasa indicada en la sentencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Que, siguiendo lineamientos según lo tratado por esta Sala en Expte. Nº B-269702/2012,caratulado: 'Laboral por accidente de trabajo: José Luis Castaño c/ Liberty ART S.A.', se entiende que corresponde expedirse ahora sobre la inconstitucionalidad de las distintas normas de la LRT solicitada por la parte actora.

La cuestión del pedido de inconstitucionalidad del articulado de normas que se refieren a las comisiones médicas, esta ha sido objeto de numerosos pronunciamientos tanto en el orden nacional como local. Siendo así sostengo que tales normas son inconstitucionales por atribuirle a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN. Asimismo este Tribunal ha tenido oportunidad de expedirse sobre el tema en innumerables pronunciamientos, argumentando que dichas normas tienen contenido procesal que avasalla el poder no delegado por las provincias al estado nacional (Art. 121, 126 C.N.) pronunciándose por la inconstitucionalidad de las mismas.

(...)

De este dictamen, aún cuando yerro en una ocasión del perito médico en la mención a rodilla izquierda como la afectada, pero toda vez que de lo demás dictaminado y de las demás prueba incorporada resulta evidente que la mención correcta es a la rodilla derecha del actor cuando de afectación se trata. De allí que puede colegirse entonces en admitir el porcentual de incapacidad determinado por el perito médico, esto es, 19% por inestabilidad de rodilla con leve hipotrofia lo que coincide con la prevista por Decreto 659/96.

A este porcentaje de incapacidad del 19.00% se le añade el valor resultante de factores de ponderación según evaluación realizada por el galeno y que, en síntesis, se admite en 20% por dificultad para realización de tareas habituales y 01,00% por edad.

Pero ello no empece al recálculo del porcentaje final a cargo del Tribunal según procedimiento indicado por el Decreto 659/96; así: 20% + 1% = 21.00%, en consecuencia: 19.00%1.21 = 22.99% T.O. porcentaje T.O. que se determina por incapacidad.

Pero, en tanto exento de controversia, resulta que ya se le ha abonado al actor un monto indemnizatorio ($ 199.366,13) y ello así sobre la base de una incapacidad entonces calculada del 03.60 % T.O.

De allí que se admite incapacidad a los fines de indemnización del 19.39% T.O."

(Se incluye asimismo el dispositivo final reproducido en la parte resolutiva del fallo.)

¿Cómo votaron los jueces?

no constan votos en disidencia en el texto aportado; la parte resolutiva final es la que manda.

Normas que cita

  • Ley 24.557arts. 12 inc. 1, 6, 14, 15, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
  • Ley 26.773art. 3 · Riesgos del trabajo
  • Ley 26.673art. 3 · Inmuebles
  • Ley 27.348Riesgos del trabajo
  • Decreto 659/96
  • Decreto 669/19
  • Resolución S.C.E. 6026/18
  • Ley 6.112/18 (Jujuy)arts. 23, 24, 29
  • Ley 6.311 (Jujuy)art. 23
  • Acordada 23/23 (Jujuy)
  • Acordada 114/16 (Jujuy)
  • CPT (Jujuy)art. 18
  • Constitución Nacionalarts. 31, 75 inc. 12, 76, 99, 116, 121, 126 · Constitucion nacional

Fallos que cita

  • Milone c/ Asociart ARTCSJN
  • Páez Alfonzo, Matilde y otro c/ Asociart ART S.A.CSJN
  • Castro, Nelson Raúl c/ Provincia ART S.A.STJ Jujuy
  • Castaño, José Luis c/ Liberty ART S.A.Tribunal del Trabajo Sala
  • Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otroSTJ Jujuy

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.