Enfermedad / Accidente de trabajo: Suarez, Ramón Oscar c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A
El actor promovió demanda por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad derivada de enfermedad profesional. El Tribunal del Trabajo hizo lugar a la demanda, declaró inconstitucionales los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 y condenó a la ART a pagar $4.096.701,97 más intereses, imponiendo costas y regulando honorarios.
¿Quién es el actor?
Ramón Oscar Suárez, representado sucesivamente por los Dres. Cristian Fernando Lettier, Tomás Agustín Snopek y Jorge Eduardo Ale.
¿A quién se demanda?
Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de prestaciones dinerarias por incapacidad derivada de enfermedad de trabajo (hernia discal lumbosacra y secuelas incapacitantes) bajo la Ley de Riesgos del Trabajo.
¿Qué se resolvió?
Se declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557; se hizo lugar a la demanda y se condenó a la ART a abonar al actor $4.096.701,97 en un único pago, con intereses por mora; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios y honorarios periciales.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"I.- Que, siguiendo lineamientos según lo tratado por esta Sala en Expte. Nº B-269702/2012,caratulado: 'Laboral por accidente de trabajo: José Luis Castaño c/ Liberty ART S.A.', se entiende que corresponde expedirse ahora sobre la inconstitucionalidad de las distintas normas de la LRT solicitada por la parte actora.
La cuestión del pedido de inconstitucionalidad del articulado de normas que se refieren a las comisiones médicas, esta ha sido objeto de numerosos pronunciamientos tanto en el orden nacional como local. Siendo así sostengo que tales normas son inconstitucionales por atribuirle a los profesionales médicos incumbencias que no poseen dando al poder administrador funciones jurisdiccionales que no pueden asumir, sustrayendo al trabajador de sus jueces naturales y provinciales en violación a los arts. 31, 75 inc. 12 y 22, 76, 99 y 116 de la CN. Asimismo este Tribunal ha tenido oportunidad de expedirse sobre el tema en innumerables pronunciamientos, argumentando que dichas normas tienen contenido procesal que avasalla el poder no delegado por las provincias al estado nacional (Art. 121, 126 C.N.) pronunciándose por la inconstitucionalidad de las mismas.
II.- Que, tal como se considerara supra, existe controversia respecto de las patologías y de la incapacidad resultante.
En orden a evaluar el daño denunciado, deviene gravitante la pericia médica agregada en la causa producida por el Dr. Cachagua (escrito 756013) como también escrito de observaciones a la pericia (escrito 766715) y las respuestas del perito (escrito 789369).
De este dictamen, resulta que el perito médico de cuenta de incapacidad del 18.79% por limitación funcional de la columna lumbosacra e hipoacusia. Aún así, en tanto los porcentajes de incapacidad determinados por el galeno en tanto dice que el actor '…presenta una lumbociatalgia crónica por hernia discal por estar expuesto a vibraciones de cuerpo entero por ser chofer de maquinaria pesada desde hace más de 18 años según decreto 658/96. Actor también presenta tres audiometrías compatibles con hipoacusia inducida por el ruido, dicha hipoacusia se encuentra contemplada en decreto 658/96 y 659/96 por ser chofer de maquinaria pesada que produce constante ruido…', y ello sustentado por el examen clínico y métodos complementarios que expone.
Sin embargo, cabe apartarse del dictamen médico respecto de la incapacidad determinada y ello así, aún cuando los porcentuales determinados por el perito por afección de columna lumbosacra se corresponden a los correspondientes según los grados de limitación en las excursiones, no cabe admitirse el porcentual indicado por hipoacusia toda vez que en la demanda solo se ha precisado de secuelas incapacitantes en columna vertebral y miembros inferiores (fs. 11 vta)."
(Se consignan además los razonamientos sobre la vinculación probatoria con la pericia en higiene y seguridad y el cálculo del porcentaje de incapacidad y del monto indemnizatorio conforme a normativa aplicable y precedentes provinciales, que culminan con la condena por la suma citada y la regulación de honorarios).
¿Cómo votaron los jueces?
No consta voto en disidencia en el bloque dispositivo; la resolución final corresponde al Juez del Tribunal del Trabajo Herrera, Hugo Cesar Moises, según lo firmado.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 6, 7, 8, 12 inc. 1, 14, 15, 20, 21, 22, 46 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 27.348Riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 4, 17 inc. 2 · Riesgos del trabajo
- Ley 26.673art. 3 · Inmuebles
- Decreto 658/96
- Decreto 659/96
- Decreto 669/19
- Resolución 7/2021 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Constitución Nacionalarts. 31, 75 inc. 12, 99, 116, 121, 126 · Constitucion nacional
- Ley 6.112 (Jujuy)arts. 23, 24, 29
- Ley 6.311 (Jujuy)art. 23
- Acordada 27/2020 (Jujuy)art. 5
- Acordada 23/23 (Jujuy)
- Acordada 114/16 (Jujuy)
- CPT (Jujuy)art. 18
Fallos que cita
- Milone c/ Asociart ARTCSJN
- Suarez, Ramón Oscar c/ Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.SCBA
- Castaño, José Luis c/ Liberty ART S.A.Tribunal del Trabajo de Jujuy
- Castro, Nelson Raúl c/ Provincia ART S.A.SCJ
- Zamudio, Silvia Zulema c/ Achi, Yolanda y otroSCJ
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.