Enfermedad/Accidente de Trabajo: Toledo José Humberto c/ Provincia A.R.T. S.A
El actor demandó por prestaciones dinerarias previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo por incapacidad laboral derivada de enfermedades profesionales. La Vocalía Unipersonal Nº 7 hizo lugar a la demanda, declaró la inconstitucionalidad de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 y condenó a PROVINCIA A.R.T. S.A. a pagar $13.769.914,28, con imposición de costas y regulación de honorarios.
¿Quién es el actor?
José Humberto Toledo.
¿A quién se demanda?
PROVINCIA A.R.T. S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo contratada por Ledesma S.A.).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Prestaciones dinerarias por incapacidad laboral, derivada de enfermedades profesionales (lumbalgia, hipoacusia, afectaciones de columna y rodillas y daño psicológico), y declaración de inconstitucionalidad de normas del régimen de la LRT.
¿Qué se resolvió?
Se hizo lugar a la demanda; se declaró la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557 (inaplicables en autos); se condenó a la aseguradora a abonar $13.769.914,28; se impusieron las costas a la demandada y se regularon honorarios y peritajes.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) Sobre la inconstitucionalidad de la vía administrativa previa:
"En primer lugar, se deben resolver los planteos de inconstitucionalidad, los que resultan atendibles, ya que el acceso a los estrados judiciales no puede quedar supeditado al previo cumplimiento de una vía administrativa que no cumple la garantía del juez natural que tiene por fin asegurar la máxima imparcialidad en el juzgamiento de las personas. La jurisdicción es un atributo exclusivo de los jueces, por lo tanto el artículo 1º de la Ley 27348, viola el artículo 18 de la Constitución Nacional, que en la imposición del debido proceso encierra los principios del juez natural y el juez especializado.... se hace lugar al planteo de inconstitucionalidad de los artículos 21, 22 y 46 de la Ley de Riesgos del Trabajo y en consecuencia se declaran inaplicables en autos."
2) Sobre acreditación de la relación laboral, actividad y causalidad por pericias:
"Por ello, voy a tener por acreditado en autos, que las tareas realizadas por el actor para el empleador LEDESMA S.A.A.I., le han ocasionado las enfermedades profesionales, denunciadas.... Se desprende del informe pericial que el perito médico realizó un análisis razonado, explicó las circunstancias fácticas y científicas que lo llevaron a establecer la incapacidad atribuida como así también su vinculación con las dolencias padecidas..."
3) Sobre determinación de incapacidad y monto de condena:
"En virtud de lo expuesto, siendo que se ha comprobado que a consecuencia del trabajo realizado por el Sr. Toledo, presenta una incapacidad laboral, parcial, permanente y definitiva del 36,4 % corresponde hacer lugar a la demanda y condenar a la demandada a pagar al actor las prestaciones dinerarias previstas por el art. 14, 2. a) LRT (Ley 24.557 y sus modificatorias), más la prestación prevista por el art. 3 de la ley 26.773.... corresponde estimar la condena en la suma de PESOS TRECE MILLONES SETESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS CATORCE con 28/100 cvos.($ 13.769.914,28)."
4) Parte resolutiva final (bloque dispositivo que manda):
"RESUELVE:
I. Declarar la inconstitucionalidad para el caso de los arts. 21, 22 y 46 de la Ley 24.557, tacha que se hace extensiva a las normas que resulten reglamentarias de estos en materia de competencia.
II. Hacer lugar a la demanda interpuesta por José Humberto Toledo en contra de PROVINCIA ART S.A. y condenarla a abonar al actor la suma de PESOS TRECE MILLONES SETESCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS CATORCE con 28/100 cvos.($ 13.769.914,28).
III. Imponer las costas a la demandada vencida (Art. 95 C.P.T.)...."
¿Cómo votaron los jueces?
No se consignan votos en disidencia en el bloque dispositivo final; la resolución está dictada por la Vocalía Unipersonal (acuerdo unipersonal), por lo que no hay discrepancias consignadas en el texto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 24.557arts. 21, 22, 46, 6 inc. b), 14 inc. 2 a), 12 · Ley de riesgos del trabajo
- Ley 26.773arts. 3, 9 · Riesgos del trabajo
- Ley 27.348arts. 1, 11 ap. 1 · Riesgos del trabajo
- Decreto 659
- Decreto 669
- Decreto 658
- Resolución 43 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)art. 3
- Resolución 37 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Resolución 216 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Resolución 762 (Superintendencia de Riesgos del Trabajo)
- Ley 19.587Higiene y seguridad en el trabajo
- Decreto 351
- Constitución Nacionalarts. 16, 18, 75 inc. 12, 75 inc. 22, 116 · Constitucion nacional
- Constitución (Jujuy)arts. 145 inc. 2, 148, 149 inc. 1
- Convención Americana sobre Derechos Humanosarts. 8, 25
Fallos que cita
- Castillo, Angel S. c. Cerámica Alberdi S.A.CSJN · 07/09/2004 · Fallos 327:3610
- Mercado, Héctor Gabriel vs. Galeno ART S.A.CNAT Sala VII · 02/10/2017
- Corvalán, Héctor Eduardo vs. Swiss Medical ART S.A.CNAT Sala X · 30/08/2017
- Martínez, Gustavo Alejandro vs. Experta ART S.A.Tribunal de Trabajo Nº 2, San Miguel, Buenos Aires · 17/05/2018
- Ledesma, Diego Marcelo c/ Asociart ART S.A.CSJN · 12/11/2019
- Szlapocznik, Sebastián David c/ Asociart ART S.A.CSJN · 03/09/2020
- Calsina, Debora Fabiola c/ Estado Provincial – Policía de la provincia de JujuySCJ Jujuy
- Castro, Nelson Raúl c/ Provincia A.R.T. S.A.SCJ Jujuy
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.