COLABELLO DOMINGO EN J: OLIVER MARIA C/ DOMINGO COLABELLO P/ DESALOJO - CASACION

¿Quién es el actor?

Recurrente en casación (parte que impugna la calificación de la relación contractual como locación mixta).

¿A quién se demanda?

Parte contraria en el proceso de origen (contraparte que obtuvo la calificación en la instancia de grado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que se reexamine y modifique la calificación jurídica del contrato como locación mixta.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la posibilidad de revisar en casación esa cuestión por tratarse de un punto de hecho; la casación resulta jurídicamente inadmisible para volver a examinar la merituación probatoria efectuada por el tribunal de juicio.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Si se trata, o no, de una locación mixta, es una cuestión de hecho y en tal sentido un nuevo examen del material fáctico, por discrepar el recurrente con la merituación realizada por el tribunal de juicio, es jurídicamente inadmisible en esta instancia extraordinaria, atento a que lo prohibe expresamente el ámbito legal específico del recurso de casación."

(Cita textual del fundamento principal del fallo)

Observación: la sentencia sostiene que la casación no admite re valoración de la prueba ni del juicio de hecho efectuado por la instancia de grado; por ello, el agravio que sólo cuestiona la valoración fáctica es inadmisible.