ADMINISTRACION SUC. DE FRANCISCO ALBO EN J: ADM. SUC. FRANCISCO ALBO C/ S.A.C.I. DAWBARN Y MOFFATT LTDA. P/ NULIDAD ACTO JURIDICO - CASACION
El boleto de compraventa de inmueble constituye promesa bilateral con fuerza obligatoria al contener consentimiento, objeto y precio. El tribunal sostiene que el boleto obliga a las partes conforme al art. 1148 del Código Civil, aplicando la tutela del art. 954 para casos de lesión y computando desde su otorgamiento el plazo de prescripción.
¿Quién es el actor?
-
¿A quién se demanda?
-
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Validez y efectos del boleto de compraventa de inmueble; eventual tutela por lesión y cómputo del plazo de prescripción.
¿Qué se resolvió?
El fallo reconoce que el boleto de compraventa es causa eficiente de obligaciones y, aunque no traslade el dominio por defecto de forma, impone fuerza obligatoria entre las partes; aplica la normativa sobre lesión (art. 954 CC) al boleto y dispone que desde su otorgamiento corre el plazo de prescripción.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El boleto, en tanto significa la promesa de una persona de vender a otra un inmueble, ciertamente es válido a causa eficiente de obligaciones. Aún de no considerarse contrato sino una mera promesa bilateral, desde que contiene los elementos esenciales de contrato: consentimiento, objeto y precio, imprime, entre las partes, fuerza obligatoria a los términos del art. 1148 del Código Civil."
"Si el vendedor por boleto promete transmitir la propiedad de un inmueble por un cierto precio y al comprador, al suscribirlo, a la vez se obliga a recibirlo y pagar su precio, en consecuencia ambos quedan ligados; las convenciones establecidas en el boleto y la firma de las partes constituyen una verdadera relación jurídica tendiente al cumplimiento de la finalidad perseguida: el vendedor comprometido debe entregar la cosa y otorgar la escritura y correlativamente el comprador adquirir la posesión y pagar el precio."
"La fuerza obligatoria resultante del boleto, lo torna en caso de lesión, en el acto jurídico tutelado por la norma del art. 954 del Código Civil, aunque de por sí carezca de eficacia traslativa por defecto de forma -art. 1184, inc. 1º y 2602 del Código Civil- pues no cabe negar que contiene los elementos requeridos para constituir el acto jurídico -bilateral oneroso- comprendido en el ámbito de aplicación del citado artículo 954, independiente de que como tal no sirva para constituir el derecho real de dominio."
"El boleto es el acto amparado, por lógica consecuencia, desde su celebración, -según dice la ley desde otorgado el acto- corre el plazo de prescripción sin necesidad de esperar a que se lo eleve a escritura pública, pues tal recaudo significativo del título requerido para la adquisición del dominio, no condice con lo previsto en la disposición legal -art. 954 del Código Civil- que sólo se refiere, a los actos jurídicos; una y otra situación se mueven en planos legales distintos."
(No se consignan votos en disidencia en el material aportado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- CCarts. 1148, 954, 1184 inc.1º, 2602 · Codigo civil
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.