JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ FALASCO JORGE DANIEL P/ HOMICIDIO CULPOSO - CASACION

Demanda de daños y perjuicios por la muerte de una persona y reclamo de indemnización por pérdida de chance y por la privación de ayuda y sustento futuro. El tribunal sostuvo que la vida humana no es indemnizable por sí misma; procede reparar los perjuicios patrimoniales y la pérdida de chance cuando la posibilidad frustrada esté fundada en una probabilidad cierta.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
37819
Danos y perjuicios Indemnizacion Perdida de chance Muerte Vida humana Causahabientes Iure propio Perdida de ganancia Reparabilidad patrimonial Probabilidad fundada.

¿Quién es el actor?

Causahabientes de la persona fallecida (no surgen nombres en el texto).

¿A quién se demanda?

No consta en el fragmento analizado.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por la muerte (daños y perjuicios derivados de la pérdida de la vida humana), incluida la pérdida de chance y la frustración de probable ayuda y sostén futuros.

¿Qué se resolvió?

El texto contiene los fundamentos sobre la procedencia y los límites de la indemnización por la muerte, pero no permite identificar la decisión dispositiva concreta del tribunal (confirmación, modificación o rechazo de una sentencia previa). Resultado procesal final: no determinable con el extracto provisto.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Si bien la vida humana, no es en sí misma indemnizable, sí lo es en cambio el perjuicio cierto y relevante que su supresión puede producir en determinadas personas; y tal reparación lo es a título de pérdida de chance o de ganancia, como asimismo frustración de legítima como probable ayuda y sostén futuros, según los casos."

"La vida humana no es un valor en sí misma y que su supresión no es indemnizable por ese solo hecho sin atender a la existencia de otros daños que de su extinción pudieron ocasionarse. Aquello que debe estimarse en valores pecuniarios no es la vida misma sino los efectos secundarios que se proyectan en otros patrimonios provocando perjuicios ciertamente valorables y reducibles a signos monetarios de posible fijación."

"Frente a la muerte de una persona, sus causahabientes están, indudablemente, legitimados para accionar por la reparación de daños y perjuicios; empero, es de destacar que la calidad que aquellos invisten, lo es de 'iure propio', o sea, por su propio derecho, y no de 'iure hereditatis' como alguna parte de la doctrina ha pretendido calificar utilizando la ficción jurídica que consiste en colocar la acción resarcitoria en cabeza del muerto, y la cual se recibiría después, por vía de herencia."

"Atendiendo a la propia naturaleza jurídica de la 'pérdida de chances', para que proceda la reparación es preciso que la posibilidad frustrada no sea simplemente general o vaga, que no se trate de una mera posibilidad, sino en cambio, que la pérdida sea suficientemente fundada a través de la certeza de la probabilidad del perjuicio."

(No constan votos en disidencia en el extracto suministrado.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.