JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ ROMANO VICENTE LUIS P/ LESIONES CULPOSAS - CASACION

El actor reclamó reparación por la desvalorización y por gastos de reparación de un vehículo dañado. El Tribunal diferenció ambos rubros: rechazó asimilar la indexación del crédito por daños al menor valor del vehículo y sostuvo la procedencia del resarcimiento por el efectivo gasto de reparación afrontado por el damnificado.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
38881
Resarcimiento Gastos de reparacion Indexacion Dano patrimonial Inflacion Desvalorizacion monetaria Civil y comercial Menor valor vehiculo Reparacion por cuenta del damnificado Acreditacion de gasto

¿Quién es el actor?

-

¿A quién se demanda?

-

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reparación por daños derivados de un hecho culposo, en especial menor valor del vehículo dañado y el efectivo gasto de reparaciones afrontado por el damnificado.

¿Qué se resolvió?

El Tribunal distingue entre el daño consistente en la pérdida de valor del vehículo y el gasto efectivo de reparación. No corresponde asimilar ambos ni aplicar indistintamente indexación del crédito por daños a situaciones distintas; se reconoce la especial naturaleza del gasto verificado por quien repara por su cuenta sin aguardar el resultado del proceso.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La inflación es un fenómeno que repercute en los mercados de los distintos productos o mercancías de muy distinto modo y grado, no es posible asimilar a los efectos de la indexación del crédito proveniente de los daños dos situaciones que son radicalmente diferentes, esto es, la representada por el daño consistente en el menor valor del vehículo dañado por el obrar culposo del imputado y la dada por el efectivo gasto verificado por el damnificado que repara por su cuenta el vehículo sin esperar el resultado de la litis que ha promovido en procura del resarcimiento justamente del daño económico que supone su inversión monetaria."

(No consta en el texto analizado la identificación de partes, montos, fechas ni el dispositivo completo. El resumen expresa el criterio material contenido en el fragmento citado.)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.