I.S.T.I.C. EN J: I.S.T.I.C. C/ EMPRESA JOSE CARTELLONE CONSTRUCCIONES CIVILES P/ ORDINARIO - CASACION
El actor reclamó prestaciones laborales referidas a remuneración y beneficios sociales derivados del contrato de trabajo. El tribunal distinguió entre remuneración (retribución directa por la actividad) y beneficios accesoriamente otorgados que no constituyen contraprestación directa, y afirmó que la pretensión perseguía una prestación emergente del derecho y no una mera declaración de certeza.
¿Quién es el actor?
Parte actora (trabajador) — no surge nombre en el extracto.
¿A quién se demanda?
Empleador/empresa — no surge nombre en el extracto.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Remuneraciones y/o beneficios sociales derivados del contrato de trabajo; se intenta obtener prestaciones emergentes de la relación laboral.
¿Qué se resolvió?
El tribunal clarifica el concepto de remuneración y la distinción con beneficios no constitutivos de contraprestación directa; y determina que, por la naturaleza de lo reclamado (prestación emergente), la acción no puede ser calificada como mera acción declarativa. (Resultado concreto del recurso no puede determinarse del texto aportado.)
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La remuneración es lo que el trabajador obtenga como beneficio económico, con el carácter de retribución de su actividad al servicio de la empresa. Por lógica inferencia, quedan fuera de la definición los beneficios que se reciben, aunque sean económicamente mensurables, aquellos que, aún otorgados en virtud de la relación de trabajo, no guardan con éste una relación directa e inmediata que permita considerarlos como contraprestación de él."
"Si la parte actora no ha suministrado o ha sido negligente en lo referente a la determinación de los elementos que son necesarios para establecer el monto de su pretensión, es cuestión ajena a la naturaleza de la acción intentada, ya que ella depende exclusivamente del carácter de lo reclamado. Aquí no se trata solamente de dar certeza a un derecho, sino de obtener una prestación emergente de él y este solo hecho excluye la calificación de acción declarativa."
(No constan votos en disidencia en el extracto aportado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.