ECHEGARAY DE VERDAGUER ANGELICA Y OTRA EN J: ECHEGARAY G. DE VERDAGUER ANGELICA Y OTRA C/ GOBIERNO DE MENDOZA P/ ORDINARIO - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACION
Las recurrentes reclamaron reparación por no poder cosechar la vendimia 1971/72 por actos de la expropiante. La Cámara rechazó el reclamo por entender que la imposibilidad de cosecha no está amparada por el art. 1109 del Código Civil y que los daños directos de la expropiación sólo pueden reclamarse en el juicio especial de expropiación (art. 22 Ley 6745/57).
¿Quién es el actor?
Las recurrentes (propietarias afectadas por la expropiación).
¿A quién se demanda?
La expropiante (Estado/ente expropiante).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reparación de los daños ocasionados por la imposibilidad de cosechar los viñedos correspondientes al año agrícola 1971/72, atribuida al proceder de la expropiante.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el reclamo de las recurrentes por no corresponder su reparación por la vía pretendida; la pérdida de la cosecha no encuadra en el art. 1109 del Código Civil y los daños directos derivados de la expropiación deben reclamarse exclusivamente en el juicio especial de expropiación previsto por la ley 6745/57, art. 22.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"El hecho que las recurrentes no pudieran cosechar el fruto de sus viñedos correspondientes al año agrícola 1971/72, a consecuencia del proceder de la expropiante, no entra dentro de la órbita del art. 1109 del Código Civil, porque no se trata de un hecho necesario para la ejecución o cumplimiento de un fin perseguido por el Estado."
"Los daños que fueren una consecuencia directa e inmediata de la expropiación, no pueden reclamarse ni reconocerse, sino mediante el juicio especial de expropiación (art. 22 ley 6745/57). No es admisible que mediante el simple recurso de denunciar un daño y reservar el derecho a su reparación, pueda el mismo segregarse y sustraerse del procedimiento estatuído por la ley, en garantía del derecho constitucional de propiedad."
(Votos en disidencia: no se consignan en el extracto proporcionado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 6745 (Mendoza)art. 22
- Código Civil (Nacional / Histórica)art. 1109 · Codigo civil
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.