JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

VENIER CARLOS A. EN J: GINER DE DIBARBERA CARMEN C/ JOSE A. DIBARBERA P/ DIVORCIO - INCONSTITUCIONALIDAD

El abogado fue sancionado disciplinariamente por expresión de términos irrespetuosos en un despacho judicial; se discute la falta de motivación y la garantía del derecho de defensa. El tribunal advierte que la potestad sancionatoria debe ejercerse con prudencia y exige motivación más particularizada para permitir el control de la alzada, mientras que otro voto sostiene que la sanción es facultad privativa del juez y sólo puede revocarse por demostración de exceso.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
39353
Sanciones procesales Motivacion Sanciones disciplinarias Defensa letrada Revocacion de sancion Extralimitacion judicial Decoro judicial Control de la alzada Prueba de abuso Art. 47 c.p.c.

¿Quién es el actor?

El letrado sancionado (no individualizado en el extracto).

¿A quién se demanda?

La jueza/juez que impuso la sanción (identidad no precisada en el extracto).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación de sanción/proceso disciplinario por expresiones consideradas "términos irrespetuosos" u ofensivos vertidos por el abogado en el despacho del juez; cuestionamiento de la motivación de la resolución sancionatoria y de posible extralimitación.

¿Qué se resolvió?

No se especifica el dispositivo final en el extracto; el acuerdo contiene votos que ponderan la ausencia de motivación suficiente y la necesidad de garantizar una mínima defensa, frente a la tesis que reconoce la facultad privativa del juez sancionante salvo evidente exceso.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

¿Cómo votaron los jueces?

"El poder sancionatorio de los jueces sobre los intervinientes en los litigios debe ser ejercido con suma prudencia para no coartar el derecho de defensa de los litigantes, de tal manera que si bien es deber del juez mantener el decoro y buen orden los juicios, como también la dignidad y autoridad de la justicia que representa, esa potestad que tiene no es una facultad discrecional que pueda ser ejercida a su solo arbitrio. Si bien podemos aceptar en principio que tal ejercicio no requiere esencialmente de las garantías fundamentales propias del derecho penal común, no podemos menos de estimar estrictamente necesario que quien ha sido afectado disciplinariamente tenga garantizado en una mínima parte su derecho de defensa."

¿Cómo votaron los jueces?

"Decir que en el despacho del Juez un profesional vertió 'términos irrespetuosos' a la investidura de aquél no es dar, en un sentido estricto, los fundamentos o motivación que la ley requiere. Menos aún, brinda al juez del recurso el material necesario para ejercer el control que, también por la normativa legal, le ha sido conferido. ... cuando la aplicación de una sanción que es apelable tiene su origen en aquella generalidad que habla la ley, debe de alguna manera particularizarse para que el tribunal de apelación tenga elementos para poder juzgar, de esa manera está garantizando en alguna medida, el derecho de defensa del afectado."

¿Cómo votaron los jueces?

"Las sanciones previstas en el art.47 de la ley procesal constituyen facultad privativa del juez de la causa y sólo pueden revocarse o menguarse mediante la demostración cabal de que el juez que la aplicó incurrió en demasía en la apreciación, o se extralimitó en su aplicación."

¿Cómo votaron los jueces?

"Si los términos se desconocen, no se puede concluir que la juez sancionante incurre en extralimitación. Para poder cumplir con el deber disciplinario que le está imperativamente impuesto a los jueces, no se puede exigir pruebas de abono a la actitud jurisdiccional, que de todos modos no podrían calibrar el agravio inferido como pueda hacerlo de propio afectado. Y en caso de que la sanción sea el producto de un exceso de susceptibilidad, es el sancionado el que debería acreditar ese exceso, o la injustificación de la conducta sancionadora."

(No surge del extracto el dispositivo final ni si hubo disidencia formal aparte de los votos vertidos.)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.