JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

EL CABILDO COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. EN J: IBAÑEZ JUAN MANUEL C/ ING. VOLT AIRE GIROMINI Y BALDASSO S.A. P/ ORDINARIO - INCONSTITUCINALIDAD - REVISION - CASACION

Demandante por accidente de trabajo optó por la acción de derecho común prevista en el art. 17 de la ley 9688. La Corte sostuvo que, si se opta por la acción de derecho común, es aplicable el art. 1113 del Código Civil (culpa presunta) junto con la regla de culpa del art. 1109, confirmando el criterio del acuerdo plenario de la C.A.N.T. de 1971.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
40413
Responsabilidad civil Accidente de trabajo Codigo civil Culpa presunta Art. 17 Ley 9688 Art. 1113 Opcion por accion de derecho comun Art. 1109 Acuerdo plenario c.a.n.t. 1971

¿Quién es el actor?

-

¿A quién se demanda?

-

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Opción por la acción de derecho común por accidente de trabajo y la regla de responsabilidad aplicable (culpa probada o culpa presunta).

¿Qué se resolvió?

Se admitió la aplicación del artículo 1113 del Código Civil (culpa presunta) cuando el actor opta por la acción de derecho común prevista en el art. 17 de la ley 9688, integrando dicha remisión con la regla general de culpa del art. 1109 del Código Civil. La Corte comparte lo resuelto por la C.A.N.T. en acuerdo plenario de 1971 y sostiene que la remisión del art. 17 de la ley 9688 debe comprender tanto la hipótesis de culpa sujeta a prueba (art. 1109) como la de culpa presunta (art. 1113).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Esta corte comparte lo resuelto en el fuero laboral de la Capital Federal por la C.A.N.T. en acuerdo plenario en 1971, en cuanto dispone que en caso de haber optado por la acción de derecho común a que se refiere el artículo 17 de la ley 9688, es aplicable el articulo 1113 del Código Civil modificado por ley 17711."

"Para que la remisión del artículo 17 de la ley 9688 tenga sentido actual debe comprender tando la hipótesis de culpa sujeta a prueba del artículo 1109 del Código Civil como los de culpa presunta del artículo 1113 del Código Civil."

¿Cómo votaron los jueces?

No surge disidencia en el extracto.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.