JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ ALLENDE RICARDO RAMON P/ HOMICIDIO CULPOSO - CASACION

El actor ejerció la acción civil de indemnización dentro del juicio criminal contra el imputado. La Cámara sostuvo que, en sede penal, el silencio del imputado no puede valorarse como una grave presunción en su contra a los términos de la normativa civil y dispuso ajustar la valoración probatoria al art. 148 de la Constitución provincial.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
41587
Indemnizacion Prueba Presuncion Valoracion probatoria Prelacion normativa C.p.p. Accion civil en sede penal Silencio del imputado Art. 148 constitucion provincial Imputado vs. demandado

¿Quién es el actor?

La parte actora que promueve la acción civil de indemnización en el proceso penal.

¿A quién se demanda?

El imputado en la causa penal.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización del daño ejercida civilmente en el marco del juicio criminal.

¿Qué se resolvió?

El tribunal declaró que, cuando la acción civil se ejerce en sede penal, no puede valorarse el silencio del imputado como grave presunción en su contra en los términos de la normativa civil; se preserva la calidad de imputado y no puede transformársele en un simple demandado obligado a absolver posiciones. Debe respetarse la prelación normativa establecida por el artículo 148 de la Constitución provincial.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Cuando la acción civil se ejerce en sede penal no puede valorarse el silencio del imputado como grave presunción en su contra a los términos de la normativa civil. Ello es así por cuanto el C.P.P. preserva la calidad de imputado del sujeto pasivo de la relación procesal, más allá y pese al ejercicio de la acción civil. Por tal motivo no se puede transformar al imputado en un simple demandado con obligación de absolver posiciones. Respetando el orden de prelación en la aplicación del Derecho, debe estarse prioritariamente a lo normado por el art. 148 de la Constitución provincial."

¿Cómo votaron los jueces?

No surge información sobre votos en disidencia en el texto analizado.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.