JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

DIRECCION DE RENTAS EN J: FARRO EMILIO C/ P. GIORDANI P/ DAÑOS Y PERJUICIOS - CASACION

Se impugna el cobro de una nueva tasa de justicia por el traslado de un expediente de fuero penal al civil. La Cámara sostuvo que no existe norma en el Código Fiscal que obligue a un nuevo pago y que, además, el servicio por el cual se tributa (la decisión jurisdiccional) no se prestó por causas ajenas al obligado, por lo que el nuevo pago carece de causa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
41377
Prescripcion Tasa de justicia Improcedencia Codigo fiscal Hecho imponible Servicios de justicia Nuevo pago Causalidad tributaria Traslado de fuero Principio general del derecho tributario

¿Quién es el actor?

Parte que cuestionó el cobro de una nueva tasa de justicia al continuar la causa en distinto fuero.

¿A quién se demanda?

Administración recaudadora/ente público que exigió el nuevo pago (órgano que aplica el Código Fiscal).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Que no corresponde abonar una nueva tasa de justicia cuando una causa pasa de un fuero a otro (ej.: penal a civil) por circunstancias legales como la prescripción de la acción penal.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al planteo: no existe norma en el Código Fiscal que imponga el pago de una nueva tasa de justicia en esos supuestos y, además, el nuevo pago carece de causa porque el servicio por el que se tributa (la decisión jurisdiccional) no se prestó por causas ajenas al obligado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"No hay en el Código Fiscal norma alguna que establezca el cargo de pagar la tasa de justicia nuevamente, cuando una demanda se plantea en un fuero y debe pasar a otro -del penal al civil por haberse producido situaciones legales que así lo determinan, como es la de haberse concluído la causa por prescripción de la acción penal-. Cualquier analogía que se pretende hacer valer, sea porque el art. 194 del Código Fiscal establece el cargo por las 'actuaciones promovidas', sea por prescribir el art. 296 del mismo código, la forma de su determinación de acuerdo a las diversas clases de juicio, lo cierto es que ninguna de estas normas, ni otras, establecen expresamente que se deba pagar nueva tasa de justicia. Ello queda ratificado también por el principio previsto en el art. 4 del Código Fiscal."

"Si el hecho imponible que origina la obligación de pagar la tasa de justicia es la prestación de un servicio por parte de la Administración, el nuevo pago carecerá de causa, pues en realidad el servicio no se prestó, en tanto la decisión jurisdiccional válida no se dictó por causas extrañas a la voluntad del originariamente obligado al pago. El pago de servicio de justicia se presta no al recibir la demanda o sustanciar la prueba, sino al dictar la decisión jurisdiccional." (VOTO AMPLIATORIO DRA. KEMELMAJER).

¿Cómo votaron los jueces?

no surge voto en disidencia en el extracto aportado.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.