SINDICO DE LA QUIEBRA MATTOLINI Y OTRO EN J: EDILCO S.A. EN J: MATTOLINI RAFAEL FELIX Y SAUL S. MANRIQUE P/ QUIEBRA NECESARIA - INCIDENTE RESOLUCION NULIDAD JUDICIAL - CASACION
El acreedor promovió la verificación de crédito en proceso de quiebra y se discute la eficacia material de la resolución verificatoria. La Cámara sostuvo por mayoría que la sentencia verificatoria tiene eficacia de cosa juzgada material respecto del crédito verificado, aunque admite revisión excepcional por dolo y limita la cosa juzgada al ámbito del crédito; en minoría se advirtió que convertir la sentencia que ordenó cumplimiento en resolutoria exige incumplimiento para no vulnerar la cosa juzgada.
¿Quién es el actor?
-
¿A quién se demanda?
-
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Verificación judicial de créditos en procedimiento concursal/quiebra y efectos de cosa juzgada de la resolución verificatoria; además discusión sobre la posibilidad de convertir una sentencia que ordenó cumplimiento en sentencia resolutoria y sobre los límites de la corrección de errores por la Corte conforme a los agravios.
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, la resolución que verifica un crédito en la quiebra tiene eficacia de cosa juzgada material y la atribución legal de efectos de cosa juzgada se circunscribe exclusivamente a dicho crédito; se admite revisión posterior excepcional por dolo. Asimismo, la Corte no puede remediar errores de derecho que no hayan sido objeto de agravio por exceder los límites del recurso (art. 161 C.P.C.). En minoría se sostuvo que convertir en resolutoria la sentencia que ordenó cumplimiento requiere acreditarse el incumplimiento; de lo contrario la resolución adversa vulnera los alcances de la cosa juzgada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La sentencia que ha pasado en autoridad de cosa juzgada ordenando el cumplimiento, sólo puede convertirse en sentencia resolutoria si media incumplimiento del mandato judicial, pero en caso contrario, pues la resolución adversa vulnera, los alcances de la cosa juzgada." (Voto minoría).
"Si bien la Corte actúa como máximo intérprete del derecho, su interpretación está limitada por los agravios contenidos en el recurso que determina su competencia. Por ello, aunque advierta un error de derecho en el auto recurrido, le está vedado producir su rectificación si ese error no ha constituído motivo de impugnación, porque excede al límite de su facultad. (art. 161 C.P.C.)."
"La sentencia judicial verificando un crédito y en su caso el privilegio, tiene eficacia de cosa juzgada material, ya que no es posible reabrir el debate en el mismo proceso -irrecurrible- pero nada obsta la revisión posterior en el supuesto excepcional de dolo; no hay inmutabilidad en la decisión." (voto mayoría).
"Al atribuir la ley los efectos de la cosa juzgada a la resolución que declara verificado un crédito circunscribe, particulariza y limita su extensión exclusivamente en lo que concierne a dicho crédito; no alude a la inmutabilidad de la masa activa ni pasiva" (Voto mayoría).
¿Cómo votaron los jueces?
se consignó al menos un voto minoritario sobre la conversión en sentencia resolutoria (texto citado en primer párrafo).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.