JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ ORTIZ ORLANDO; CRUZ FRANCISCO CIRILO P/ ASOCIACION ILICITA AGRAVADA - ROBO AGRAVADO - CASACION

Se planteó recurso de casación impugnando valoraciones probatorias y la graduación de la pena. El tribunal sostuvo que la acreditación del ardid y la cuantificación de la pena son cuestiones de hecho y apreciación del juez de juicio, por lo que resultan incensurables en casación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
40265
Casacion Prueba Valoracion probatoria Ardid Graduacion de la pena Hecho Incensurable Art. 41 cp Competencia del juez de grado Art. 503 cpp

¿Quién es el actor?

No surge del texto.

¿A quién se demanda?

No surge del texto.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación por casación de valoraciones probatorias (concepto de "ardid") y de la graduación cuantitativa de la pena.

¿Qué se resolvió?

El tribunal declaró que la acreditación del ardid y la determinación del monto de la pena constituyen apreciaciones fácticas o de ponderación probatoria reservadas al juez de grado, por lo que son incensurables en casación. (Resultado procesal concreto no informado en el extracto).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Pese a que el término "ardid" constituye un concepto jurídico, su acreditación configura un hecho incensurable en casación, toda vez que lo facticio se traduce en el recurso extraordinario, en material probatorio cuya selección y ponderación es de exclusiva competencia funcional de la Cámara en lo Criminal."

"Las pautas normativas establecidas en el art. 41 C.P. a los fines de la graduación de la pena, constituyen fuentes rectoras en la apreciación del monto de aquella para el Tribunal de juicio. Pero no abren la vía recursiva elegida por el motivo señalado en el art. 503 inc.1º C.P.P. Ello es así, por cuanto el conocimiento directo y de visu del sujeto activo, de la víctima y de las circunstancias del hecho en la medida requerida para cada caso, están referidas por la norma penal citada al Juez de la cognición. De allí que a la Corte le esté vedada la valoración vinculada con el monto de la pena, por cuanto no se trata de un problema de calificación, definición o subsanación jurídicas, sino de cuantificación."

(No constan votos en disidencia en el extracto proporcionado.)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.