JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

CORPORACION CEMENTERA ARGENTINA S.A. EN J: GONZALEZ ISMAEL A. C/ CORCEMAR S.A. P/ ORDINARIO - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACION

Reclamó trabajador indemnización por incapacidad laboral absoluta y aplicación de la normativa de accidentes de trabajo. El tribunal calificó la incapacidad como ABSOLUTA, aplicó el art. 56 del decreto reglamentario de la ley de accidentes de trabajo y condenó al pago de la indemnización prevista en el art. 212 de la LCT.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
42081
Arbitrariedad Indemnizacion Incapacidad laboral Valoracion de pruebas Recurso de revision Recurso de inconstitucionalidad Obligacion del empleador Art. 212 lct Art. 56 decreto reglamentario Decision extra litis

¿Quién es el actor?

(no surge la identificación de la parte actora en el texto aportado)

¿A quién se demanda?

(no surge la identificación del demandado en el texto aportado)

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por incapacidad laboral absoluta derivada del contrato de trabajo / ley de accidentes de trabajo.

¿Qué se resolvió?

se calificó la incapacidad como absoluta y, por aplicación del art. 56 del decreto reglamentario de la ley de accidentes de trabajo, se condenó al pago del derecho indemnizatorio previsto en el art. 212 de la LCT.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La tacha de arbitrariedad requiere que se invoque y demuestre la existencia de vicios graves en el pronunciamiento judicial, consistentes en razonamientos groseramente ilógicos o contradictorios, apartamiento palmario de las circunstancias del proceso, omisión de considerar hechos y pruebas decisivas o carencia absoluta de fundamentación."

"Bien se ha dicho que en caso de discrepancia sobre el grado de incapacidad que afecta al trabajador, corresponde su resolución por los jueces de grado, cuyas conclusiones son ajenas a la instancia extraordinaria."

"No cabe imputar decisión extra litis al tribunal de la instancia ordinaria que autorice el recurso de revisión, si en realidad se trata de diferencia de criterio acerca de los 'valores' estimados en el pronunciamiento y no de motivos vinculados fundamentalmente a extremos de la litis; y que cuando el vicio que se atribuye a la sentencia no es apartarse de la litis sino una violación al deber de atenerse a lo alegado y probado por las partes, este aspecto hace al recurso de inconstitucionalidad (inc. 4 art. 150 C.P.C.) y no al recurso de revisión; también que 'la causal de decisión sobre cosas no pedidas por las partes, se refiere al OBJETO y a la CAUSA petendi por la acción y NO a CONSIDERACIONES DE HECHO formuladas por el tribunal, que aún en caso de referirse a hecho distintos a los invocados por las partes, sólo podría servir de base al recurso de inconstitucionalidad'." (Voto en disidencia Dra. Kemelmajer)

"Los agravios del recurrente tendrían eficacia fundante si el tribunal de grado no hubiese aplicado el art. 56 del Dec. Reglamentario de la ley de accidentes de trabajo. Por aplicación de esta norma que la sentencia ha estimado que la incapacidad es ABSOLUTA, y ésta calificación ha permitido condenar al pago del derecho indemnizatorio previsto en el art. 212 de la LCT. Respecto a la indemnización de la citada norma esta exige que el empleador NO haya asignado tareas compatibles con la aptitud física o psíquica del trabajador."

¿Cómo votaron los jueces?

Dra. Kemelmajer (fragmento citado arriba) quien distingue entre decisión extra litis y diferencias en la estimación de valores probatorios, y remarca que la causal de decisión sobre cosas no pedidas se refiere al objeto y causa petendi y no a consideraciones de hecho que sólo sirven de base para inconstitucionalidad.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.