DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD EN J: DIRECCION PROVINCIAL DE VIALIDAD C/ N.N. P/ EXPROPIACION - CASACION
El expropiado reclamó intereses e indemnización por expropiación y planteó enriquecimiento sin causa. La Cámara confirmó la liquidación: distingue capital e intereses, reconoce existencia autónoma de los intereses conforme al art. 38 del Decreto‑Ley 1447/75 y declara improcedente la casación.
¿Quién es el actor?
El expropiado (parte que reclama la indemnización por expropiación).
¿A quién se demanda?
El expropiante (Estado/ente expropiante).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Pago de indemnización por expropiación y correlativos intereses; planteos accesiorios sobre enriquecimiento sin causa.
¿Qué se resolvió?
Se rechazó el recurso de casación. Se confirmó la solución de la instancia de grado respecto a la forma de cómputo y liquidación de intereses: los intereses previstos por el art. 38 del Decreto‑Ley 1447/75 constituyen una partida con existencia jurídica propia y se abonan separadamente; sobre el saldo impago de la indemnización se aplica el interés legal puro (cinco por ciento anual) desde la demanda hasta el pago efectivo; la tasa reducida (ley 4.087) se aplica sólo para el cálculo sobre la diferencia que constituye el saldo impago cuando corresponda.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La doctrina del enriquecimiento sin causa requiere para su configuración: a) enriquecimiento del demandado; b) empobrecimiento del actor; c) relación causal entre las consecuencias expresadas; d) falta de otra acción nacida de fuentes legisladas."
"No se debe confundir capital e intereses por ser institutos bien distintos. De este distingo se desprende que conforme el art. 38 Decreto ley 1447/75, los intereses pagados al expropiado, no pueden considerarse integrando el precio indemnizatorio."
"Los intereses del art. 38 Decreto ley 1447/75 son distintos del interés puro del cinco por ciento anual que la sentencia reconoce al expropiado sobre el saldo de la indemnización pendiente de pago."
"Si la obligación de pagar intereses se ha devengado con arreglo a lo que establece la ley (art. 38 del Decreto ley 1447/75), éstos adquieren existencia jurídica propia, razón por la cual se liquidan, abonan y perciben sin reservas, quedando definitivamente saldados y fuera de la determinación del saldo impago en la sentencia; sobre el cual sí se aplica el interés legal puro. (art. 33)."
"El tiempo que va desde la demanda hasta que el dinero se retira, corre en contra del expropiante; por eso, debe los intereses operados durante ese lapso, siendo la tasa de interés aplicable la establecida en la ley 3939 desde que se trata de compensar al expropiado la indisponibilidad del dinero que podría tener ya ingresado a su patrimonio, pero que se encuentra depositado a la orden del Tribunal." (Voto ampliatorio - Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci)
"Tendría razón el recurrente si la sentencia de primera instancia hubiese mandado a pagar la tasa reducida (ley 4.087) sobre la totalidad, pero está claro que estos intereses se calculan sobre la diferencia que se condena a pagar y que representa el saldo que aún no ha percibido el expropiado. La sentencia de grado, en consecuencia no contiene ningún error de derecho." (Voto ampliatorio - Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci)
¿Cómo votaron los jueces?
Se consignó voto ampliatorio de la Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci que explica y amplía el criterio sobre la aplicación de la ley 3939 y la ley 4.087; la mayoría mantiene la interpretación antes transcripta y rechaza la casación.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Decreto-ley 1447/75arts. 38, 33
- Ley 3939 (Provincia De Mendoza)
- Ley 4.087 (Provincia De Mendoza)
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.