QUIROZ NORMA ESTHER EN J: QUIROZ NORMA ESTHER C/ PAIS SA Y/O OTROS P/ COBRO DE PESOS - CASACION
El actor promovió reclamo laboral por daños y perjuicios, incluyendo daño moral y lucro cesante. El tribunal sostuvo que la demanda puede ser escueta sin ser descalificada, que el daño moral es resarcible aun bajo responsabilidad objetiva, y que el lucro cesante debe ser indemnizado como pérdida de chance según la prudencia judicial y los arts. 90 inc. 7 del C.P.C. y 108 del C.P.L.
¿Quién es el actor?
-
¿A quién se demanda?
-
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo laboral por daños y perjuicios (daño moral y lucro cesante / pérdida de chance).
¿Qué se resolvió?
Se sostienen tres tesis: (a) la forma escueta de la demanda laboral no conduce a su descalificación porque rige la Teoría de la Individualización de la Demanda; (b) el daño moral es resarcible aun cuando la acción se funde en responsabilidad objetiva; (c) el lucro cesante configurado como pérdida de chance es daño resarcible y su cuantificación corresponde al Tribunal conforme al art. 90 inc. 7 C.P.C. y art. 108 C.P.L.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En sede laboral, la demanda puede estar redactada en términos muy escuetos o poco explícitos, sin que por ello proceda su descalificación. Ello es así porque la ley procesal laboral local se encuetra enmarcada dentro de la Teoría de la Individualización de la Demanda, según la cual la redacción de la misma debe hacerse limitadamente a lo necesario para particularizar la relación de derecho en que se funda la acción, la pretensión que se hace valer a través de ella y la mención del derecho que la ampara."
"El resarcimiento del daño moral es viable aún cuando la acción se funde en la responsabilidad objetiva, porque necesariamente es un caso de ilicitud que, referida a la acción de derecho común, conlleva a la admisión de todas las consecuencias que le son propias."
"El lucro cesante que esta Corte ha conceptualizado como pérdida de chance o ganancia del damnificado directo si bien constituye por sí mismo un daño objetivo resarcible por tratarse de un daño cierto en cuanto a su existencia misma; la indemnización no es el beneficio dejado de percibir, sino la suma que prudencialmente determine el Tribunal con arreglo a las circunstancias del caso y conforme las facultades previstas por el art. 90 inc. 7 del C.P.C. y 108 del C.P.L."
(No se consignan votos discrepantes en el extracto aportado).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.