JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ CABRAL JUAN P/ ABUSO DESHONESTO CALIFICADO - CASACION

Se promovió un incidente para corregir errores y omisiones en la sentencia relativos a la motivación y al dispositivo. El tribunal admitió la posibilidad de subsanar errores u omisiones del fallo, sosteniendo la unidad lógico-jurídica entre fundamentos y dispositivo y precisando la distinción entre encargado de la guarda y guardador para configurar delitos del art. 122 C.P.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
43037
Incidente Correccion de sentencia Omision Encargado de la guarda Guardador Error de motivacion Unidad logico-juridica Dispositivo Art. 122 cp Art. 518 cpp

¿Quién es el actor?

Parte recurrente que solicita la corrección de error u omisión en la sentencia (incidente de subsanación).

¿A quién se demanda?

Tribunal que dictó la sentencia/parte dispositiva de la resolución impugnada.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Corrección de error u omisión en la motivación y/o en el dispositivo de la sentencia, y aclaración sobre la calificación legal respecto de la calidad de “encargado de la guarda” frente al “guardador” en delitos previstos en el art. 122 del Código Penal.

¿Qué se resolvió?

Se hace lugar al planteo de corrección/omisión, admitiéndose que tanto errores como omisiones en la sentencia son corregibles; se sostuvo la unidad lógico-jurídica entre fundamentos y parte dispositiva y se precisó el alcance de la noción de encargado de la guarda frente al guardador para los delitos de violación y estupro del art. 122 C.P.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"SENTENCIA - MOTIVACION - ERROR - OMISION

El art. 518 del C.P.P. alude a los errores en la motivación de la sentencia, pero no lo es menos que también es susceptible de efectuarse la corrección cuando el error esté contenido en el dispositivo. Y, así como los errores son corregibles, también lo son las omisiones."

"SENTENCIA - UNIDAD LOGICO JURIDICA - CONSECUENCIA

La decisión judicial conforma una unidad lógico jurídica inescindible no sólo en capítulos o ítems, sino también entre sus fundamentos y el mandato de la parte dispositiva. Cuando en los primeros se deja sentado que el imputado era encargado de la guarda de la víctima, la sola cita del art. 127 último párrafo (en el dispositivo) en cuanto remite a alguna de las personas mencionadas en el art. 122, resulta eficiente como contenido inequívoco de la concreta expresión de la voluntad jurisdiccional."

"DELITOS - VIOLACION Y ESTUPRO CALIFICADOS - ENCARGADO DE LA GUARDA - GUARDADOR

A los fines de configurar la violación y estupro tipificados en el art. 122 del C.P., no debe confundirse al encargado de la guarda con el guardador, función ésta totalmente distinta de la primera. Así, el Director de un Instituto resulta ser el guardador (porque el sujeto pasivo se encuentra jurídicamente bajo su poder), mientras que encargado de la guarda es quien cuida a la víctima debido a su oficio, ya sea alimentándolo, lavándolo, cambiándolo, suministrándole medicamentos o cuidándola integralmente."

(No constan votos en disidencia en el extracto suministrado.)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.