BENASAYAG JOSE D. EN J: BENESAYAG JOSE D. C/ HERIBERTO C. CARRIZO P/ ORDINARIO - CASACION
Se discutió la vía impugnativa adecuada frente a la absurdidad en la valoración de la prueba y la diferencia con el absurdo en la aplicación del derecho en un reclamo por responsabilidad civil. El tribunal señaló que la absurdidad en la valoración probatoria constituye arbitrariedad subsanable por la vía de la inconstitucionalidad, mientras que el absurdo en la subsunción de hechos al derecho debe atacarse por casación.
¿Quién es el actor?
(no surge del extracto)
¿A quién se demanda?
(no surge del extracto)
¿Cuál es el objeto del reclamo?
responsabilidad civil y cuantificación de daños derivados, con análisis de la valoración de la prueba y vías impugnativas (inconstitucionalidad vs casación).
¿Qué se resolvió?
(no hay dispositivo ni resultado concreto en el texto provisto; se exponen criterios sobre la naturaleza del vicio y la vía impugnativa adecuada).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La absurdidad en la valoración de la prueba es un caso de arbitrariedad que encuentra solución a través de la inconstitucionalidad, en tanto que, cuando el absurdo aparece en la aplicación del derecho, la vía impugnativa es el recurso de casación."
"Los presupuestos de la responsabilidad civil son los elementos que estructuran el acto ilícito en sentido subjetivo: la antinormatividad o ilicitud objetiva, la subjetividad del agente en grado de culpa o de dolo, el daño, y la causalidad entre el hecho antecedente y el daño."
"La noción de daño a la que se debe acudir para hacer efectiva la responsabilidad civil es comprensible de aquellos que afectan el patrimonio o tienen trascendencia extrapatrimonial. Queda incluído en la noción el llamado daño emergente (pérdida sufrida) y el lucro cesante (ganancia que ha dejado de percibir el perjudicado). Pero no todo daño es resarcible. Para ello tiene que tratarse de un daño cierto, y asi, es indemnizable la pérdida de una chance."
"La frustración de la probabilidad de éxito en el reclamo judicial con motivo de la actuación impropia del profesional, debe medirse a los efectos del quantum del resarcimiento, de acuerdo con la chance pérdida, ya que cuando se da esa situación queda en ignorancia total el resultado que habría tenido el pleito y no se dispone de otra manera para fijar el monto de la indemnización."
"Mientras el fallo se aparta de las meras leyes de la lógica en la valoración de la prueba, cae ciertamente en el absurdo, pero ello no es más que una forma de arbitrariedad, subsanable a través del recurso de inconstitucionalidad; en cambio cuando el vicio se genera con motivo de la aplicación de las reglas de derecho positivo a determinado caso, porque en la hipótesis no se observa los principios de la lógica jurídica; o cuando esos principios no sean respetados en la tarea de subsunción de los hecho en las normas, es el recurso de casación la vía idónea."
"La absurdidad en la valoración de la prueba es un caso de arbitrariedad que encuentra solución a través de la inconstitucionalidad, en tanto que cuando el absurdo aparece en la aplicación del derecho, la vía impugnativa es el recurso de casación."
(No se detectan votos en disidencia en el extracto suministrado.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.