JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

GIL ENRIQUE EN J: PIEZA SEPARADA EN J: OLIVERA MARIO Y OTRO P/ CONCURSO COMERCIAL PREVENTIVO - INCIDENTE DE ESCRITURACION - CASACION

El adquirente demandó la escrituración de dominio de un inmueble adquirido por boleto y posesión de buena fe. La mayoría del tribunal rechazó la pretensión por entender que en la quiebra sólo procede la escrituración cuando el inmueble tiene destino vivienda, aplicando el art.150 L.C. y la conversión de la prestación en dinero (art.131 L.C.).

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
42559
Boleto de compraventa Escrituracion Inoponibilidad Quiebra Periodo de sospecha Prestacion dineraria Posesion de buena fe Comprador Art.150 l.c. Art.131 l.c.

¿Quién es el actor?

Adquirente del inmueble que acreditó posesión de buena fe, boleto de compraventa y pago total del precio.

¿A quién se demanda?

Síndico/masa concursal y juez del concurso/quiebra del vendedor (vendedor quebrado).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Escrituración traslativa del dominio del inmueble adquirido mediante boleto de compraventa previo al inicio del período de sospecha.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó la pretensión de escrituración en sede concursal; la mayoría consideró que el derecho a la contraprestación en especie exige que el inmueble sea destinado a vivienda para ser oponible a la masa y permitir la escrituración.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

¿Cómo votaron los jueces?

"El adquirente de un inmueble no destinado a vivienda que ha pagado totalmente el precio y ha recibido la posesión del mismo, debe requerir la prestación que le es debida (art.147 inc. 2º L.C.), en la quiebra del vendedor. Pero tal prestación, por imperio del art. 131 de la L.C. se ha convertido en una prestación dineraria. Tampoco la buena fe es suficiente para otorgar el derecho a la escrituración; este derecho a la contraprestación en especie exige en la quiebra, ineludiblemente, el destino habitacional."

"El art.150 L.C. creó una limitación a la aplicación del art. 1185 bis C.C. al disponer que la regla sólo sería aplicable a los casos de adquisición de inmuebles para vivienda. La télesis objetiva de la norma es clara, amparar el techo, la vivienda, el lugar donde el sujeto mora con su familia, no más allá de eso, es en este supuesto en que el boleto se hace oponible a la masa para lograr la escrituración, no en otro."

¿Cómo votaron los jueces?

"El adquirente de un inmueble no destinado a vivienda está facultado a reclamar la escritura traslativa del dominio ante el juez del concurso del vendedor, cuando acredita posesión del inmueble de buena fé, boleto de compraventa y pago total del precio con anterioridad al comienzo del período de sospecha (art. 2355 C.C. en concordancia con la L.C.)."

"El título legítimo que atañe al poseedor de buena fe con boleto de compraventa, es oponible al concurso del vendedor y procede la escrituración del dominio en favor del comprador, aún cuando el boleto no se subsuma en el art. 1185 bis del C.C."

¿Cómo votaron los jueces?

El voto minoritario propuso admitir la escrituración para adquirentes de inmuebles no destinados a vivienda que acrediten posesión de buena fe, boleto y pago anterior al período de sospecha; la mayoría rechazó esa posición.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.