PASCUAL EDGARDO J. P/ LESIONES CULPOSAS - CASACION
Se discutió la procedencia del recurso de casación frente a la fijación del monto indemnizatorio y la exigencia de motivación judicial. El Tribunal, por mayoría, sostuvo que la determinación del monto es facultad discrecional del juez y no es materia de casación, y que la falta de motivación sólo invalida la sentencia cuando la priva de razones suficientes para justificar el dispositivo.
¿Quién es el actor?
DESCONOCIDO
¿A quién se demanda?
DESCONOCIDO
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización (cuantificación de daño) — DESCONOCIDO respecto del caso concreto
¿Qué se resolvió?
Por mayoría se definieron criterios sobre la estimación prudencial del daño, la exigencia de motivación y la inamovilidad del monto indemnizatorio frente al recurso de casación; hay un voto en minoría sobre la exigencia de elementos para la estimación prudencial.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"La falta de motivación debe ser siempre de tal entidad que el fallo resulte privado de razones suficientemente aptas para justificar el dispositivo. No afecta a la sentencia el hecho de que la motivación sea breve y aún brevísima o escueta siempre que sea eficaz (Voto mayoría)."
"La determinación del monto en materia de indemnización constituye una facultad discrecional del juez o tribunal sentenciador y por consiguiente su decisión no es susceptible del recurso de casación (Voto mayoría)."
"La facultad que el art.29 inc. 1º del C.P. otorga al Juez, presupone la existencia de elementos de juicio que, sin llegar a constituir plena prueba, le permitan evaluar prudencialmente la cuantía del daño. Es decir que la estimación prudencial que aquél haga, debe reconocer, estar fundada, en elementos que dejen ver la razonabilidd y prudencia de la estimación; que se ha respetado en alguna medida el valor justicia, y en definitiva, permita ser controlada por los justiciables y eventualmente por los tribunales superiores. (Voto minoría)."
(Se consignan los tres párrafos textuales tal como aparecen en el fallo; la mayoría sostiene los dos primeros en conjunto y la minoría expresa el tercero).
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.