GHILARDI ORLANDO A. EN J: 3334 MANZUR NASER C/ ORLANDO GHILARDI P/ EJECUCION CAMB. S/ CASACION
El actor promovió ejecución de sentencia cambiaria y se discutió la prescripción de la ejecutoria, la aplicabilidad del plazo decenal y la liquidación de reajustes e intereses. La Cámara confirmó que la acción ejecutoria prescribe a los diez años desde la sentencia (art. 4023 C.C. y art. 275 CPCC Mendoza) y ordenó la liquidación según pautas de tasas previstas en las leyes 3.939 y 4.087, rechazando la existencia de usura.
¿Quién es el actor?
Acreedor ejecutante de una sentencia cambiaria (no surge carátula explícita).
¿A quién se demanda?
Deudor contra quien se ordena la ejecución de la sentencia.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Ejecución de sentencia cambiaria; discusión sobre prescripción de la ejecutoria, plazo aplicable para la acción ejecutoria, y criterios de liquidación (reajustes monetarios e intereses, incluidos intereses sancionatorios y posible usura).
¿Qué se resolvió?
Se sostuvo que la acción de la ejecutoria prescribe a los diez años desde la sentencia; que los reajustes monetarios y la pretensión de actualización pueden reclamarse dentro del mismo plazo decenal; que la liquidación debe calcular intereses moratorios hasta la sentencia a la tasa del art. 1 ley 3.939 con adición de intereses sancionatorios desde la oposición de excepciones hasta la sentencia; y que desde la sentencia en adelante los intereses moratorios se calculan sobre capital reajustado a la tasa del 5% anual (art. 1 ley 4.087) más sancionatorios otro 5% anual. No se configura usura.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"En lo referente a la prescripción de la ejecutoria, de la sentencia que hace lugar a una ejecución cambiaria, debe tenerse en cuenta que esta sentencia no produce novación del derecho, sino que confiere un nuevo poder al acreedor, cual es el de agredir patrimonialmente al deudor con la certeza conferida por la decisión, la sentencia como manifestación judicial de la voluntad de la ley, confiere al derecho un nuevo vigor de hecho: su indiscutibilidad. Esta característica de facto debe producir consecuencias jurídicas. Y tales consecuencias tienen justificación pues lo que hasta la sentencia eran medios contenidos en el derecho privado, a partir de la sentencia, implican el actuar de una función pública."
"A partir de la sentencia de la ejecución cambiaria, el término de la acción de la ejecutoria, no es sino el del art. 4.023 C.C.(decenal) ante la inexistencia de otro menor. A partir de la sentencia lo susceptible de prescripción es lo que la sentencia manda cumplir, que no ha de ser necesariamente lo pedido por el demandante. La diversidad de plazos prescriptivos del C.C. se funda en la multiplicidad de situaciones en que se encuentran las personas que acuden a los tribunales, pero dictada la sentencia, todos están en igualdad de situaciones, por lo que el principio constitucional se traslada a este campo para determinar un solo plazo de prescripción, sea cual sea la relación originaria. No es la novación lo que funda el cambio de término, sino la necesidad racional y jurídica de sujetar al mismo régimen a toda la pretensión del cumplimiento de una sentencia judicial. En este sentido el Código Procesal Civil de Mendoza, art. 275 establece la prescripción decenal de la sentencia que se ejecuta, en consecuencia, no es una acción regulada por el art. 96 del decreto ley 5.965 sino por el art. 275 inc. 2 del C.P.C."
"El reajuste monetarios no es accesorio de la prestación principal sino un mecanismo corrector de cifras, y debe ser objeto de una pretensión deducible por el interesado y como lo que se reajusta no es la suma originaria (que quedó fijada en la sentencia) sino la mandada a pagar por la resolución judicial (y a partir de ella) es evidente que tal pretensión puede ser deducida dentro del mismo plazo en que puede serlo la acción ejecutoria, es decir en el plazo de prescripción decenal."
"La imposición de intereses sancionatorios no impide el reajuste monetario pues mientras los primeros penalizan una inconducta procesal, el segundo sólo corrige los valores nominales. Los intereses legales son los previstos por el art. 1 ley 3.939 como los regulados por el art. 1 de la ley 4.087 por lo que la liquidación deberá efectuarse sobre las siguientes pautas: a) hasta la sentencia deberán calcularse los intereses moratorios a la tasa a que se refiere el art. 1 ley 3.939; a ellos se agregarán los intereses sancionatorios desde la oposición de excepciones y hasta la sentencia a esa tasa con más una vez; b) desde la sentencia en adelante, los intereses moratorios se calcularán sobre capital reajustado a la tasa del 5% anual - art. 1 ley 4.087 - a los que se adicionarán los sancionatorios, otro 5% anual. Como se advierte ninguna usura se desprende de la sentencia recurrida."
¿Cómo votaron los jueces?
No constan votos singulares en el extracto provisto.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- 4.023art. 4.023
- CPCC (o CPCC Mendoza) (Provincia De Mendoza)art. 275
- Decreto-ley 5.965art. 96
- Ley 3.939 (Provincia De Mendoza)art. 1
- Ley 4.087 (Provincia De Mendoza)art. 1
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.