AVACA JORGE A. EN J: AVACA JORGA A. C/ AURELIA R. M. DE VALDEMOROS Y OTROS P/ SUMARIO - CASACION
El damnificado por un accidente de trabajo promovió acción de derecho común por daños derivados del siniestro. La mayoría del tribunal sostuvo que, aun habiéndose optado por la vía civil, rige la normativa laboral en materia de prescripción y que la reclamación administrativa interrumpe la prescripción conforme al artículo 257 LCT.
¿Quién es el actor?
El damnificado por accidente de trabajo (actor).
¿A quién se demanda?
El empleador/parte demandada en la acción por daños (no individualizado en el texto).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Acción de derecho común por daños derivados de accidente de trabajo (invocada conforme art. 17 de la ley 9688).
¿Qué se resolvió?
Por mayoría, se aplicó la normativa laboral en materia de prescripción (art. 257 LCT) y se declaró que la reclamación administrativa tiene efectos interruptivos de la prescripción aun cuando el actor finalmente optó por la vía del derecho común al presentar la demanda. En minoría, se sostuvo que corresponde aplicar la normativa del Código Civil en materia de prescripción cuando la acción se ejerce por la vía civil (voto en minoría).
¿Cuáles son los fundamentos principales?
¿Cómo votaron los jueces?
"Aunque se haya optado por la acción de derecho común, corresponde aplicar la normativa laboral en materia de prescripción. El art. 257 LCT asigna efectos interruptivos de la prescripción a la reclamación administrativa, de forma tal que es equiparable el reclamo administrativo a la demanda, para interrumpir la prescripción. No obsta a lo expuesto que se haya ejercitado la opción del derecho común por cuanto ello se efectúa al formular demanda y hasta ese momento las actuaciones administrativas anteriores continuan interrumpiendo la prescripción (art. 257 LCT) (Voto mayoría)."
¿Cómo votaron los jueces?
"Cuando el damnificado por accidente de trabajo acciona por la vía civil de conformidad a lo dispuesto por el art. 17 de la ley 9688 corresponde, en caso de prescripción, aplicar la normativa que al respecto prescribe el Código Civil y no las disposiciones de la ley de contrato de trabajo, no siendo aceptable la aplicacion simultánea de diferentes ordenes legales. (voto minoría)."
(Si hubiera votos en disidencia adicionalmente relevantes, fueron incorporados en las transcripciones precedentes.)
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Normas que cita
- Ley 9688art. 17
- CCyCNCodigo civil y comercial de la nacion
- Ley 340
- Ley 20.744
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.