JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

EMILIO CUGNINI S.A. C/ DEPARTAMENTO GENERAL DE IRRIGACION Y OTROS P/ ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA

Se discutió la competencia del Departamento General de Irrigación para ejercer la policía del agua sobre aguas privadas que desembocan en cauces públicos. El tribunal sostuvo que la cláusula sin perjuicio de terceros y el artículo 188 de la Constitución provincial atribuyen al Departamento General de Irrigación la titularidad de la policía administrativa sobre tales aguas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA PRIMERA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
42807
Competencia administrativa Vigilancia Departamento general de irrigacion Aguas corrientes Policia del agua Clausula sin perjuicio de terceros Aguas publicas y privadas Articulo 188 constitucion provincial Articulo 6 ley de aguas Desembocadura

¿Quién es el actor?

No surge expresamente del fragmento provisto.

¿A quién se demanda?

No surge expresamente del fragmento provisto.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Determinación de la competencia y del alcance del derecho de policía sobre aguas privadas que desembocan en aguas públicas; aplicación de la cláusula "sin perjuicio de terceros" y alcance del artículo 188 constitucional y del artículo 6 de la ley de aguas.

¿Qué se resolvió?

El Departamento General de Irrigación debe ejercer el derecho de policía sobre el arroyo del Negro porque éste desemboca o debiera desembocar en aguas sobre las cuales existen concesiones de aguas públicas; el artículo 188 consagra la competencia administrativa del Departamento; el artículo 6 de la ley de aguas comprende policía y vigilancia aplicables a aguas públicas y privadas que desembocan en cauces públicos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La cláusula 'sin perjuicio de terceros' tiene aplicación cuando las aguas privadas desembocan en aguas públicas; y la policía del agua tiene por fin, justamente, hacer cumplir dicha cláusula. En consecuencia, en la especie, el Departamento General de Irrigación debe ejercer el derecho de Policía sobre el arroyo del Negro, porque éste desemboca o debiera desembocar en aguas sobre las cuales tiene otorgadas concesiones de aguas públicas."

"El artículo 188 de la Constitución Provincial consagra por un lado, una 'cláusula abierta de competencia administrativa', en el sentido de que toda la competencia de este tipo es titularizada por el Departamento General de Irrigación; y por otro lado, marca un límite infranqueable entre la materia administrativa y todo aquello que es de competencia de la jurisdicción."

"El artículo 6 de la ley de aguas comprende tanto las aguas públicas como privadas, pero, gramáticalmente parece distinguir dos figuras: la policía y la vigilancia, y sólo respecto de la segunda aparece la referencia a la salubridad pública y a la seguridad de las personas y bienes. Cuando se trata de aguas privadas que desembocan en cauces públicos, la vigilancia sirve para integrar la norma citada con el resto del ordenamiento por lo siguiente: a) el artículo 6 es la disposición administrativa a la que se refiere el artículo 2611 del Código Civil; b) el artículo 2367 del Código Civil en su redacción original disponía, cuando las aguas privadas fuesen el principal alimento de un río o fuesen necesarias para algún pueblo, están sujetas a expropiación por utilidad pública."

(Votos en disidencia: no se consignan en el texto provisto).

Normas que cita

  • Constitución (Provincia De Mendoza)art. 188
  • CCarts. 2611, 2367 · Codigo civil

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.