JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ QUIROGA ROBERTO P/ HOMICIDIO CULPOSO A ANDRES AVALOS Y OTRO - CASACION

Se discutió la oponibilidad de instrumentos públicos frente a terceros respecto del alcance de la fe pública. El tribunal sostuvo que la fe pública garantiza la existencia material de hechos presenciados por el oficial público, pero no la sinceridad de declaraciones consignadas, las cuales son impugnables y quedan en pie de igualdad con instrumentos privados.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
50027
Prueba documental Instrumento publico Fe publica Instrumento privado Eficacia probatoria Prueba en contrario Querella de falsedad Oponibilidad frente a terceros Arts. 993 y 994 c.c. Alcance de la fe.

¿Quién es el actor?

-

¿A quién se demanda?

-

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Cuestión sobre la oponibilidad y alcance de la fe pública de instrumentos públicos frente a terceros.

¿Qué se resolvió?

Se estableció la distinción entre los aspectos de un instrumento público amparados por la fe pública —la existencia material de los hechos anunciados y verificados por el oficial público— y aquellos que no lo están —la sinceridad de las declaraciones consignadas por el oficial—, siendo estos últimos impugnables mediante prueba en contrario y no gozando de preferencia frente a un instrumento privado.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"Conforme a los arts. 993 y 994 C.C., es oponible contra terceros la fe que los instrumentos merecen en cuanto a la existencia material de los hechos que el oficial público hubiese anunciado, como cumplidos por él y que han pasado en su presencia, no abarcando la sinceridad de las declaraciones que el oficial público consigna como hechos en su presencia, por lo que respecto de éstos últimos el instrumento público se halla en un pie de igualdad con el instrumento privado. Quiere decir que hay que distinguir los aspectos del instrumento público que están amparados por la fe pública (atacables mediante querella de falsedad) y los que carecen de su protección (impugnables mediante prueba en contrario)."

(No se registran votos en disidencia en el fragmento provisto.)

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.