JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ GAUBRON RAMON NICOLAS P/ HOMICIDIO CULPOSO - CASACION

Cuestión probatoria en reclamo por siniestro vial: valoración de declaraciones testificales y del peritaje mecánico. La Cámara sostuvo que las declaraciones deben apreciarse en conjunto y que el perito no es vinculante; el juez puede apartarse de la pericia, siempre que lo fundamente y cuando ésta carezca de elementos serios de valoración.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
50743
Pericia mecanica Prueba Buena fe Testigos Sana critica Dictamen pericial Siniestro vial Valoracion probatoria Apreciacion conjunta Perito no vinculante

¿Quién es el actor?

-

¿A quién se demanda?

-

¿Cuál es el objeto del reclamo?

valoración probatoria en causa por siniestro vial; eficacia probatoria de declaraciones de testigos y de pericia mecánica.

¿Qué se resolvió?

El tribunal determinó criterios para la apreciación de las declaraciones y del dictamen pericial: la buena fe del testigo se presume; las declaraciones deben valorarse en conjunto y contextualizadas; el informe pericial es un elemento de prueba no vinculante y puede ser desestimado por el juez si carece de sustento técnico suficiente. (No surge en el texto analizado información sobre resolución condenatoria o montos).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

Las declaraciones deben ser apreciadas en su conjunto, en forma contextual, y no de manera aislada o insular. La buena fe se presume en todos los ámbitos del derecho, por lo que el principio es extensivo para apreciar el valor de la declaración del testigo, cuya imparcialidad es puesta en duda.

La circunstancia que las partes no hayan formulado objeción a la pericia, no obliga al Juez a acordarle un valor convictivo que no tiene. La pericia no es sino uno de los elementos de prueba, por lo que no tiene valor absoluto. La pericia mecánica no es un medio probatorio idóneo por sí solo para ilustrar cómo se produjo el siniestro.

La conclusión del perito no es vinculante para el Juzgador, sino que cumple la función de asesorarlo, y también debe ser apreciada según las reglas de la sana crítica.

El perito mecánico no puede expresarse en términos conjeturales, sino que, como auxiliar del Juez, debe munirse de los elementos necesarios para evacuar el informe con signo técnico y científico.

No es misión del perito mecánico determinar la culpabilidad de los agentes de la colisión, ni es obligación del Juez valorar todas y cada una de las pruebas producidas, sino tan sólo aquellas que resultan aptas para una correcta solución del litigio.

La opinión del perito no pone fin a la cuestión en debate, sino que debe ser evaluada por el Juez, quien podrá admitirla o apartarse de ella. Ese apartamiento no puede ser injustificado, es decir, no puede desestimarse porque sí.

La misión del perito es contribuir a la formación de la convicción del Juez, pero es lícito apartarse de sus conclusiones si carecen de elementos serios de valoración cuando juegan otros elementos que escapan a la apreciación del experto. El perito asesora y el Juez resuelve, por lo que la libertad de apreciación de las pruebas que tiene el sentenciante, no desaparece ni se limita por una pericia, de cuyas conclusiones puede apartarse, porque no lo obligan.

¿Cómo votaron los jueces?

No surge disidencia en el texto provisto.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.