COMPAÑIA DE SEGUROS DEL INTERIOR S.A. EN J: PEREZ CEPEDA JUAN SILVIO C/ ISAAC KOLTON INMOBILIARIA S.A. P/ ORDINARIO - CASACION
El actor reclamó reparación por accidente de trabajo y discutió la prescripción de la acción; también se analizó la opción por la acción de derecho común en accidente de tránsito. La mayoría sostuvo que, en accidentes laborales, el plazo comienza cuando se consolida la incapacidad y que las normas de prescripción de la L.C.T. son aplicables; hubo voto minoritario que sostuvo la aplicabilidad del plazo bienal del Código Civil en accidente de tránsito.
¿Quién es el actor?
trabajadores/víctimas que reclaman reparación por accidentes de trabajo o de tránsito (se alude genéricamente al actor).
¿A quién se demanda?
empleador y/o aseguradora; en accidente de tránsito, el tercero responsable/aseguradora (se alude genéricamente al demandado).
¿Cuál es el objeto del reclamo?
reparación por daños y perjuicios derivados de accidente de trabajo y, en otro punto, acción de derecho común por accidente de tránsito; discusión sobre el dies a quo y prescripción.
¿Qué se resolvió?
la mayoría sostuvo que en accidentes de trabajo el plazo para ejercer la acción comienza cuando se consolida la incapacidad (no desde el hecho dañoso), aplicándose las normas de prescripción de la L.C.T.; también se resolvió que la presentación de un escrito judicial dentro de las 24 hs. del día hábil anterior se considera hecha dentro del plazo. En un voto minoritario sobre accidente de tránsito se sostuvo que la opción por derecho común es excluyente y que, según el art. 4039 del Código Civil, la acción prescribe a los dos años desde el hecho causante.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
"No puede sostenerse que el plazo para el ejercicio de la acción y en consecuencia el de la prescripción, comienza desde el hecho dañoso, el instante en que se opera la toma de conocimiento de la incapacidad es cuando se consolida el derecho a reclamar ya que no toda lesión produce incapacidad. Por lo que las normas relativas a la prescripción de la L.C.T. son aplicables no obstante la opción del art. 17, por ser ley dictada con posterioridad a las reformas del Código Civil, además de su carácter de orden público que veda la posibilidad de sustituirla por la normativa civil (voto mayoría)."
"La presentación de un escrito judicial, ya sea demanda o en proceso en trámite, en la oportunidad y condiciones del art. 61 inc. IV del CPC debe considerarse como producida dentro del plazo vencido a las 24 hs. del día hábil inmediato anterior, sin distinguir si se trata de un plazo legal o procesal (voto mayoría)."
"La opción que permite acudir al derecho común para lograr la reparación del daño es excluyente, de modo que, una vez optada por una vía, la otra deja ser aplicable. De tal modo, según el art. 4039 del Código Civil la acción por responsabilidad civil extracontractual prescribe a los dos años a partir del hecho causante, siendo la fecha del dictamen de la junta médica irrelevante a los fines del cómputo del plazo ya que por el art. 3986 del Código Civil el único modo de interrumpir el curso de la prescripción es por demanda (voto minoría)."
¿Cómo votaron los jueces?
existe un voto minoritario que, en materia de accidente de tránsito, sostiene que rige el plazo bienal del Código Civil (art. 4039) y que la fecha del dictamen de la junta médica es irrelevante para el cómputo del plazo.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Leyes que cita
- Ley 340Codigo civil
- Ley 20.744Ley de contrato de trabajo
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.