JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

PACHECO GERMAN EN J: PACHECO GERMAN C/ OCTAVIO D'ASCANIO S.A. P/ ORDINARIO - INCONSTITUCIONALIDAD - CASACION

Se planteó un recurso de inconstitucionalidad por falta de merituación de prueba y un reclamo derivado de un accidente de trabajo sobre la aplicación de la opción prevista en el art. 17 de la ley 9688. El tribunal rechazó el recurso de inconstitucionalidad por carecer de merituación probatoria y sostuvo que la opción del art. 17 no puede aplicarse cuando no existe la verdadera voluntad de optar; si hubo transacción y pago tarifado según la ley especial cabe reclamar indemnización complementaria por reagravación.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
52337
Accidente de trabajo Codigo civil Transaccion Regimen especial Indemnizacion tarifada Recurso de inconstitucionalidad Reagravacion Art. 17 Ley 9688 Merituacion de prueba

¿Quién es el actor?

-

¿A quién se demanda?

-

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Recurso de inconstitucionalidad vinculado con la merituación de prueba; en sede de accidentes de trabajo, discusión sobre la eficacia de la opción prevista en el art. 17 de la ley 9688 y posibilidad de reclamar indemnización complementaria por reagravación tras una transacción que abonó indemnización tarifada.

¿Qué se resolvió?

Se rechazó el recurso de inconstitucionalidad por falta de merituación de prueba. En cuanto a la cuestión de accidentes de trabajo, se decidió que los efectos de la opción del art. 17 ley 9688 no son aplicables si de la verdadera intención de las partes esa opción no existió; cuando las partes celebraron transacción y percibieron indemnización tarifada conforme a la ley especial (y no conforme al régimen común e integral del Código Civil) existe la posibilidad de reclamar indemnización complementaria por reagravación.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"No es procedente el recurso de inconstitucionalidad, por falta de merituación de prueba, cuando el juez lo que en realidad ha hecho es considerar dos pruebas de contenido contradictorio y, haciendo uso de las facultades que le acuerda la ley, ha decidido por una de ellas, sin que se le haya probado la arbitrariedad de tal elección."

"Los efectos de la opción a los que se refiere el art. 17 ley 9688 no son aplicables cuando de la verdadera intención de las partes, tal opción, no ha existido. Ello así, si las partes han llegado a una transacción y percibido una indemnización tarifada conforme al régimen previsto por la ley especial y no por el régimen común e integral del Código Civil, en tal caso existe la posibilidad de reclamar la indemnización complementaria en concepto de reagravación por el accidente ocurrido."

(No se consignan votos en disidencia en el texto provisto.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.