JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL DE ESTADO EN J: BONA ANGEL C/ BODEGAS Y VIÑEDOS GIOL E.E.I.C. P/ ORDINARIO - INCONSTITUCIONAL - CASACION

El trabajador reclamó indemnización por enfermedad/accidente laboral y la controversia giró en torno al nexo causal entre la dolencia y el trabajo. El tribunal sostiene que la ley 24.028 restablece la causalidad estricta: cuando concurren factores atribuibles al trabajador y al trabajo, sólo se indemniza la porción del daño atribuible al trabajo; en precedentes anteriores se aplicaba la teoría de la indiferencia de la concausa.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
51765
Indemnizacion Carga de la prueba Nexo causal Accidente de trabajo Responsabilidad patronal Teoria de la concausa Ley 24.028 Ley 23.643 Porcion indemnizable Trabajadora/trabajador

¿Quién es el actor?

Trabajador (actor que reclama indemnización por dolencia/accidente laboral).

¿A quién se demanda?

Empleador y/o aseguradora/ART (no especificado en el texto).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Indemnización por enfermedad o accidente laboral; prueba del nexo causal entre la dolencia y el trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se interpreta que la ley 24.028 y el sistema actual retrotraen la regla al derecho común: cuando hay concurrencia de factores atribuibles al trabajador y atribuibles al trabajo, se indemniza únicamente la porción del daño generada por la responsabilidad del empleador/trabajo. No obstante, reconoce que bajo la teoría de la indiferencia de la concausa (receptada en sistemas anteriores, incluida la ley 23.643) bastaba acreditar que el trabajo actuó como elemento causal o eclosionante para configurar la indemnización.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

La ley 24.028 ha detenido el avance de la llamada teoría de la indiferencia de la concausa, creación jurisprudencial, luego ratificada por la argumentación de los arts. 8 y 22 de la ley 23.643. En el sistema actual se retrotrae al sistema del derecho común, de manera que en caso de concurrencia de factores causales atribuibles al trabajador y factores causales atribuibles al trabajo, sólo se indemniza la porción del daño que se generó por propia responsabilidad, es decir sólo se indemniza la incidencia de los factores causales atribuibles al trabajo.

La teoría de la indiferencia de la concausa ha sido receptada bajo el sistema de la ley 23.643 y las legislaciones anteriores, siendo la enfermedad accidente una afección producida, al menos concausalmente, por la labor desarrollada por el trabajador. Pero esta circunstancia, vale decir la prueba del nexo causal entre la enfermedad y el accidente, debe ser demostrado por el obrero enfermo. En consecuencia procede la indemnización aún cuando el trabajo, no sea el causante exclusivo de la dolencia, a condición de acreditar que dicho trabajo ha actuado como elemento causal o eclosionante de la enfermedad.

(Votos en disidencia: no surgen en el texto aportado.)

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.