JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

FISCAL C/ LOPEZ ALDO E. Y OT. P/ LESIONES CULPOSAS - CASACION

El actor demandó resarcimiento por daños y perjuicios derivados de un ilícito civil reclamando incapacidad permanente y pérdida de ganancia. El tribunal sostuvo que el juez puede calificar la acción conforme al principio iura novit curia, que la incapacidad permanente se resarce aun si no hubo pérdida de ganancias porque la integridad física es un valor autónomo, y que la responsabilidad entre causantes es solidaria con acción de reintegro entre coautores.

Fecha de la sentencia
Tribunal
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Fuero
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA - SALA SEGUNDA (MENDOZA)
Jurisdicción
Local · Mendoza
Expediente
55989
Danos y perjuicios Incapacidad permanente Resarcimiento Responsabilidad solidaria Iura novit curia Incongruencia Accion de reintegro Calificacion de la accion Absorcion de lucro Perdida de ganancia

¿Quién es el actor?

No aparece identificado en el extracto; se trata del actor civil que reclama resarcimiento por daños y perjuicios.

¿A quién se demanda?

No aparece identificado en el extracto; se alude a varios sujetos que concurrieron en la producción del ilícito.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Resarcimiento por daños y perjuicios: incapacidad permanente y pérdida de ganancia; determinación de responsabilidad solidaria y acción de reintegro entre causantes.

¿Qué se resolvió?

No consta en el extracto la resolución dispositiva concreta (montos, condenas o confirmación/revocación). El texto contiene fundamentos sobre calificación de la acción, la naturaleza del resarcimiento por incapacidad y la responsabilidad solidaria con acción de reintegro.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El juez de grado tiene la facultad de calificar una acción para determinar la norma aplicable a cuestiones de derecho que inclusive aquel puede rectificar en la tarea de aplicar el derecho a los hechos alegados y probados por las partes en virtud del principio 'iura novit curia', éste le permite prescindir y aún estar en contra de la opinión jurídica de aquellas. Lo que no puede hacer, en cambio, el juez es transformar o tergiversar los hechos sobre los que se trabó la litis, pues de lo contrario, incurre en vicio de incongruencia."

"La incapacidad permanente debe resarcirse aunque el actor civil no haya dejado de 'ganar', toda vez que la integridad física es un valor en sí misma y por ello en tal supuesto debe condenarse por una sola suma que abarque todos los daños; en otros términos el resarcimiento de la incapacidad absorve el lucro."

"Cuando los daños son causados por varias personas como consecuencia de un ilícito que no constituye un delito civil la responsabilidad de aquellas es frente al damnificado, solidaria, sin perjuicio de que el sujeto que abonó una mayor parte de la que le correspondió por su participación en el hecho, tiene acción de reintegro contra los otros en la medida en que concurrieron en la producción del ilícito."

(No se consignan votos en disidencia en el extracto proporcionado.)

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.